Dúrchseihen, verb. reg. act. Ich seihe durch, durchgeseihet; durch den Seiher laufen lassen. Milch, eine Brühe durchseihen. Daher die Durchseihung; ingleichen der Durchseiher, in einigen Gegenden, ein Werkzeug, flüssige Körper durchzuseihen, ein Durchschlag.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Durchseihen — Durchseihen, so v.w. Filtriren … Pierer's Universal-Lexikon
durchseihen — durchseihen:⇨durchsieben(I) … Das Wörterbuch der Synonyme
durchseihen — ↑passieren … Das große Fremdwörterbuch
durchseihen — ↑ seihen … Das Herkunftswörterbuch
durchseihen — dụrch·sei·hen (hat) [Vt] etwas durchseihen eine Flüssigkeit durch ein feines Sieb fließen lassen, um kleine (Bestand)Teile zu entfernen ≈ filtern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchseihen — seihen; sieben; passieren; durchgehen * * * dụrch||sei|hen 〈V. tr.; hat〉 durch ein Sieb od. Tuch seihen, filtern (Milch, Obstsaft) * * * dụrch|sei|hen <sw. V.; hat: (Flüssigkeiten) durch ein Sieb od. ein Tuch gießen u. dadurch reinigen,… … Universal-Lexikon
durchseihen — durchseihe … Kölsch Dialekt Lexikon
durchseihen — dụrch|sei|hen; durchgeseiht … Die deutsche Rechtschreibung
filtern — durchseihen, durchsieben, seihen, sieben; (Fachspr.): nutschen; (bes. Fachspr.): filtrieren; (Chemie, Pharm.): kolieren. * * * filtern:filtrieren;kolieren(pharm);auch⇨durchsieben(I),⇨klären(1) filternfiltrieren,sieben,durchsieben,klären,durchdenFi… … Das Wörterbuch der Synonyme
seihen — sieben; passieren; durchgehen; durchseihen (durch ein Sieb) * * * sei|hen [ zai̮ən] <tr.; hat: (eine Flüssigkeit) durch ein Sieb gießen: Kaffee, Milch seihen. Syn.: ↑ filtern, 1↑ sieben. Zus.: durchseihen … Universal-Lexikon
