Dúrchsieben, verb. reg. act. Ich siebe durch, durchgesiebt; durch das Sieb laufen lassen. Sand, Kalk, Mehl durchsieben. Durchgesiebtes Mehl. Im Niedersächsischen durchsichten, im Bergbaue durchsetzen.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
durchsieben — V. (Oberstufe) ugs.: viele Löcher in etw. machen Synonym: durchlöchern Beispiele: In manchen Computerspielen fließen Ströme virtuellen Bluts, wenn Gegner von Kugeln durchsiebt werden. Der König und seine Soldaten wurden gnadenlos abgeschlachtet… … Extremes Deutsch
durchsieben — durchpassieren, durchpressen, durchschlagen, durchseihen, durchstreichen, filtern, passieren, seihen, sieben, treiben; (österr.): durchreitern; (bes. Fachspr.): filtrieren; (Kochkunst): streichen. * * * durchsieben:… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchsieben — dụrch·sie·ben1 (hat) [Vt] etwas durchsieben etwas durch ein Sieb schütten <Mehl, Sand o.Ä. durchsieben> durch·sie·ben2; durchsiebte, hat durchsiebt; [Vt] jemanden / etwas (mit etwas) durchsieben gespr; jemanden / etwas mit vielen Schüssen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchsieben — abseihen; sieben; filtern * * * dụrch||sie|ben 〈V. tr.; hat〉 durch ein Sieb gießen, schütten * * * 1dụrch|sie|ben <sw. V.; hat: durch ein Sieb schütten, rühren od. gießen: Mehl, Tee d.; Ü sie begannen, die Bewerber durchzusieben… … Universal-Lexikon
durchsieben — durchsiebentr 1.jdsWesensartundVorlebengenauprüfen.ImSiebwirddasGrobevomFeinengesondert.1910ff. 2.aufjneineFeuersalveabgeben.Nach1945aufgekommenimGefolgederKriminalromaneund filme … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
durchsieben — durchsiebe … Kölsch Dialekt Lexikon
durchsieben — dụrch|sie|ben; sie hat das Mehl durchgesiebt durch|sie|ben; die Tür war von Kugeln durchsiebt … Die deutsche Rechtschreibung
abseihen — durchsieben; sieben; filtern * * * ạb||sei|hen 〈V. tr.; hat〉 durchsickern lassen, filtern, seihen * * * ạb|sei|hen <sw. V.; hat: durch ein Sieb gießen [u. dadurch reinigen od. von festen Bestandteilen befreien]: Milch, Bratensaft a. * * *… … Universal-Lexikon
filtern — durchsieben; abseihen; sieben * * * fil|tern [ fɪltɐn] <tr.; hat: a) Flüssigkeit durch einen Filter laufen lassen und so von festen Bestandteilen trennen: Kaffee, Tee filtern. Syn.: ↑ seihen, 1↑ sieben … Universal-Lexikon
sieben — seihen; passieren; durchgehen; durchseihen (durch ein Sieb); durchsieben; abseihen; filtern; heraussuchen; selektionieren; die Spreu vom Weizen trennen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
