Eiternessel, die

Eiternessel, die

Die Eiternêssel, plur. die -n, eine im gemeinen Leben übliche Benennung der Brennnessel, besonders der kleinesten Art derselben, welche am empfindlichsten brennet, Urtica urens, L. und auch Heiternessel, im Nieders. Hiddernettel, im Schwedischen Etternässla genannt wird.

Anm. Die erste Hälfte dieses Wortes ist das alte Verbum eitern, brennen, welches das Iterativum von dem veralteten eiten, brennen, ist, und noch zuweilen im Nieders. vorkommt, wo es hiddern lautet. Das Zeitwort eiten, kommt so wohl als ein Neutrum für brennen, bey dem Notker, als auch als ein Activum für hitzen, bey den Schwäbischen Dichtern vor. In demo eite irsuochtest du mich, im Feuer prüfetest du mich, Notker Kap. 16. S. Heiß, Hitze und Heiter. Das Griech.αιθειν, brennen, hat mit diesem eiten eine sehr sichtbare Übereinstimmung. Die Stachelbeeren werden wegen ihrer Stacheln, welche so wie die Stacheln der Nessel eine brennende Empfindung verursachen, in Baiern und Österreich Eiterbutzen genannt, von Butz, ein runder Körper.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nessel, die — Die Nêssel, plur. die n. 1. Eigentlich, eine Pflanze, welche sägeartig gezähnte und mit subtilen Stacheln versehene Blätter hat, welche, wenn man sie berühret, ein empfindliches Stechen verursachen, welches man ein Brennen nennet; Urtica L. Daher …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Stachelbeere, die — Die Stáchelbêêre, plur. die n, die eßbare beerartige Frucht der Stachelbeerstaude, welche im Plural gleichfalls Stachelbeeren genannt wird, und nach dem Linne, eine Art mit vielen Stacheln versehener Johannisbeerstauden ist; Ribes Grossularia… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Esse, die — Die Êsse, plur. die n, der Feuerherd mit der Feuermauer. In diesem allgemeinen Verstande ist es nur noch von den Herden der Schmiede üblich. Die Esse prüfet das gelöthete Eisenwerk, Sir. 31, 31. Der Schmid arbeitet sich müde über der Esse, Kap.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Brennessel, die — Die Brênnêssel, plur. die n, eine Art Nessel, welche brennet, d.i. durch ihre an den Blättern befindlichen Stacheln, welche mit einem kleberigen Safte angefüllet sind, ein brennendes Jucken erwecket; Urtica urens, L. an einigen Orten Eiter oder… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Haiternessel, die — Die Haiternêssel, plur. die n, S. Eiternessel …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Heiternessel, die — Die Heiternêssel, ein Nahme der Brennessel, S. Eiternessel …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kleine Brennnessel — (Urtica urens) Systematik Eurosiden I Ordnung: Rosenartige (Rosales) …   Deutsch Wikipedia

  • Nessel — Nessel, 1) die Pflanzengattung Urtica; 2) Brennnessel, die Arten Urtica dioica (Große Brennnessel), U. urens (Kleine Brennnessel, Eiternessel), ein Unkraut auf Feldern u. in Gärten, U. cannabina (Hanfnessel), welche groben Hanf liefert, U.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Essen — Êssen, verb. irreg. act. Indic. Präs. ich esse, du issest, er isset, oder ißt, wir essen u.s.f. Imperf. ich āß, (mit einem gedehnten a und gelinden ß, gleichsam ahß,) du aßest, er aß, wir aßen u.s.f. Particip gegessen, Imper. íß. Conjunct. ich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Nessel (Botanik) — Nessel (Botanik), zu den Urticeen gehörend, eine wenig geachtete Pflanze, die jedoch wegen ihrer schätzbaren Eigenschaft angebaut zu werden verdiente. Die gemeine oder große Brennnessel wächst in ganz Deutschland wild und dient frisch und… …   Damen Conversations Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”