Der Êrdbalsam, des -es, plur. inus. ein schleimiger brennbarer Körper ohne Geruch und Geschmack, der sich in Persien in einer Höhle des Berges Benna an die Felsen anhänget; natürlicher Balsam. S. Bergbalsam.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Bergbalsam, der — Der Bêrgbalsam, des s, plur. inus. ein zartes, weißes und gelbliches Erdöhl, welches die Flamme anzieht, und das Gold aus dem Königswasser scheidet. Es wird auch Naphtha genannt. Andere nennen einen etwas schleimigern, aber gleichfalls brennbaren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
