Erstinken, verb. irreg. neutr. (S. Stinken,) mit dem Hülfsworte seyn, stinkend werden. In diesem Verstande nennen die Gärber erstunkenes Leder, welches zu lange in der Schwitzung gelegen, und daher faul und stinkend geworden. Figürlich, in der niedrigen R.A. das ist erstunken und erlogen, das ist schändlich erlogen, ist eine stinkende Lüge.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
erstinken — erstinkenv sichetwerstinken=Unwahresgegenjnvorbringen.FußtaufderMetaphervonderstinkendenLügeundderstinkendenVerleumdung.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
erstunken — er|stụn|ken 〈Adj.; umg.; in der Wendung〉 das ist erstunken und erlogen vollständig gelogen * * * er|stụn|ken: in der Wendung e. und erlogen sein (salopp; eine ganz bewusste, niederträchtige Lüge sein; erstunken ist 2. Part. von veraltet… … Universal-Lexikon
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
erstunken — Das ist erstunken und erlogen: es ist völlig unwahr und frei erfunden. In dieser umgangssprachlich sehr verbreiteten Wendung ist das im Infinitiv ausgestorbene Verb ›erstinken‹ bewahrt. Die Redensart findet sich 1642 in Arnold Mengerings… … Das Wörterbuch der Idiome
erstunken — erstunkenpart 1.erfrorenistschonmancher,erstunkennochkeiner:Redensart,wenneinerinderkaltenJahreszeitdasFensteröffnenwill.1941/42imRußlandfeldzugwährenddesstrengenWintersaufgekommen. 2.dasisterstunkenunderlogen=dasisteineniederträchtigeLüge.⇨erstin… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gestunken — gestunkenpart dasistgestunkenundgelogen=dasistdreistgelogen.Vgl⇨erstinken.1500ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
