- Fangetag, der
Der Fangetag, des -es, plur. die -e, der Tag, an welchem man etwas fänget; doch nur in dem gemeinen Leben üblichen Sprichworte: Es ist alle Tage Jagdtag, aber nicht alle Tage Fangetag.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Der Fangetag, des -es, plur. die -e, der Tag, an welchem man etwas fänget; doch nur in dem gemeinen Leben üblichen Sprichworte: Es ist alle Tage Jagdtag, aber nicht alle Tage Fangetag.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Jagdtag — ist wol alle Tage, aber nicht Fangetag. – Blum, 203; Mayer, I, 188. Unternehmen kann man zu jeder Zeit, der Erfolg aber bleibt ungleich. Dän.: Det er vel hver dag jagedag, men ikke hver dag fange dag. (Prov. dan., 321.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon