Finkeln, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben; welches im Hochd. veraltet ist, Finken fangen; von welchem Zeitworte Kaiser Heinrich I, der sonst auch der Vogler heißt, wegen seiner großen Neigung zum Vogelfange, von geschmacklosen Geschichtschreibern noch zuweilen der Finkeler oder Finkler genannt wird.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Finkeljochen, der — † Der Fínkeljōchen, des s, plur. car. eine in den niedrigen Sprecharten, besonders Niedersachsens, übliche Benennung des gemeinen Kornbranntweins. Man könnte glauben, daß dieses Wort aus dem Nieders. und Dänischen Fennkool, Fennikel, Fenchel, und … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Finkler, der — Der Finkler, des s, plur. ut nom. sing. S. Finkeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gefinkelt — gefinkeltadj listig;lebenserfahren;mitallenTricksvertraut.Analogzu»⇨ausgekocht«;dennrotw»finkeln=kochen«.Vorwiegendösterr,seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
