Fispern

Fispern

Fispern, verb. reg. act. welches in der vertraulichen Sprechart für flistern üblich ist. Sie steckten die Köpfe zusammen und fisperten. Stentor fisperte mir einen witzigen Einfall in das Ohr. Das Zeitwort fispen, von welchem fispern das Frequentativum ist, ist noch im Oberdeutschen bekannt, wo es auch wispen, wispern, wispeln lautet. Nach dem Feuer quam ein Wispeln eines sanften Wetters, heißt es 1 Kön. 19 in einer alten handschriftlichen Übersetzung der Deutschen Bibel bey dem Frisch. Übrigens ist dieses Wort, so wie flistern, eine Nachahmung des fispernden Schalles. S. Flistern.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fispern — fispern:⇨flüstern(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fispern — fịs|pern <sw. V.; hat [eigtl. = ein zischendes Geräusch machen; wohl lautm.] (veraltet, noch landsch.): wispern …   Universal-Lexikon

  • flüstern — a) mit gedämpfter/leiser Stimme sprechen, wispern; (geh.): raunen; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. b) hinhauchen, murmeln, wispern, zuflüstern; (geh.): zuraunen; (ugs. abwertend): einblasen; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hauchen — 1. [an]atmen, anhauchen, behauchen, blasen; (ugs.): pusten. 2. flüstern, mit gedämpfter/leiser Stimme sprechen, wispern; (geh.): raunen; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lispeln — 1. [mit der Zunge] anstoßen; (österr. ugs.): hölzeln, zuzeln. 2. flüstern, hauchen, wispern; (oft abwertend): tuscheln; (iron.): säuseln; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * * lispeln:1.〈s LautezwischendenZähnenartikulieren〉mitderZungeanstoße… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • raunen — flüstern, hauchen, mit gedämpfter Stimme sprechen, mit leiser Stimme sprechen, murmeln, wispern, zischeln; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * * raunen:⇨flüstern(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • tuscheln — flüstern, hauchen, leise sprechen, murmeln, zischeln; (geh.): raunen; (iron.): säuseln; (landsch.): pispern; (landsch., sonst veraltet): fispern. * * * tuscheln:⇨flüstern(1) tuschelnflüstern,wispern,säuseln,fispern,zischeln,raunen,leisereden,jmdm …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wispern — a) flüstern, hauchen, murmeln, zischeln; (geh.): raunen; (iron.): säuseln; (oft abwertend): tuscheln; (landsch.): pispern, wispeln; (landsch., sonst veraltet): fispern. b) hinhauchen, zuflüstern; (geh.): zuraunen; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pfispern — Pfispern, S. Fispern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fist — Fịst 〈m. 1〉 1. 〈umg.〉 leise entweichender Darmwind 2. 〈Bot.〉 = Bofist [<mhd. vist <germ. *fist; zu idg. *peis „blasen“; hierzu fies, fispeln, fispern, Bofist] * * * Fịst, der; [e]s, e [mhd. vist, vīst, wohl zu einem Verb mit der Bed.… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”