Furchtsam

Furchtsam

Furchtsam, -er, -ste, adj. et adv. geneigt, sich leicht zu fürchten. Der Hase ist ein furchtsames Thier. Furchtsame Soldaten. Ein furchtsamer Redner. Auch figürlich. Der schlanken Espen furchtsam Laub, Kleist.

Anm. Ehedem bedeutete dieses Wort auch furchtbar, fürchterlich. So kommt vorhsam noch in dem Fragmente auf Carln den Großen bey dem Schilter vor, und in dem 1472 gedruckten Buche Belial bedeutet ein forchtsamer Ritter einen furchtbaren, tapfern Ritter.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • furchtsam — Adj. (Oberstufe) Angst vor jmdm. oder etw. empfindend Synonyme: ängstlich, bange, beklommen, hasenfüßig, verzagt (geh.), zag(e) (geh.) Beispiele: Er war ein furchtsames Kind, das in der Dunkelheit Angst hatte. Sie sah ihn furchtsam an und… …   Extremes Deutsch

  • furchtsam — ↑apprehensiv …   Das große Fremdwörterbuch

  • Furchtsam — 1. Besser furchtsam, als unvorsichtig. 2. Furchtsam in der Liebe hat kein Glück. Die Sprichwörter aller Völker warnen vor Zaghaftigkeit auf diesem Felde. 3. Je furchtsamer ein Thier ist, je schneller läuft es. 4. Wer furchtsam ist, der fangt… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • furchtsam — angsterfüllt, ängstlich, angstvoll, bange, bänglich, beklommen, besorgt, hasenfüßig, hasenherzig, scheu, schreckhaft, schüchtern, überängstlich, verängstigt, verschreckt, voll Angst, voll Furcht, zähneklappernd; (geh.): verzagt, zag; (bildungsspr …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • furchtsam — ängstlich; mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich); kleinmütig; besorgt (um, wegen); bang; bange; angstvoll; angstbesetzt; ängstlich …   Universal-Lexikon

  • furchtsam — fürchten: Das altgerm. Verb mhd. vürhten, ahd. furhten, furahtan, got. faúrhtjan, mniederl. vruchten, aengl. fyrthtan steht neben dem Substantiv Furcht (mhd. vorhte, ahd. for‹a›hta, ähnl. got. faúrthei, engl. fright) und einem untergegangenen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • furchtsam — fụrcht·sam Adj; sehr leicht zu erschrecken und von ↑Angst (1), Furcht erfüllt ≈ ängstlich ↔ furchtlos <ein Charakter, ein Kind, ein Wesen> || hierzu Fụrcht·sam·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • furchtsam — fụrcht|sam …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pilgerreise zur seligen Ewigkeit — Darstellung in einer Buchausgabe von 1778 Die Pilgerreise zur seligen Ewigkeit (orig. The Pilgrim’s Progress from This World to That Which Is to Come) ist ein Buch des britischen Baptistenpredigers und Schriftstellers John Bunyan. Es handelt sich …   Deutsch Wikipedia

  • zagen — za|gen 〈V. intr.; hat〉 ängstlich, schüchtern zögern ● mit Zittern und Zagen bebend vor Angst [<mhd. (ver)zagen „feige, furchtsam sein“ <ahd. erzagen „furchtsam werden“; zu zago „Feigling“] * * * za|gen <sw. V.; hat [mhd. zagen = feige,… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”