Grunzen

Grunzen

Grunzen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, zwar das Intensivum von greinen, aber zugleich eine Nachahmung der dadurch verursachten Schalles ist. Es wird im gemeinen Leben eigentlich von dem ähnlichen Laute der Schweine gebraucht, welcher im Griech. durch γρυνιζειν, im Latein. durch grunnire, im Franz. durch groigner und gronder, und im Engl. durch to grunt, ausgedruckt wird. Figürlich wird es im Oberdeutschen auch für murren, brummen gebraucht.


Vor wunder gleich mein Herz thut grünzen

Ob diesem großen arbeiten und zabeln,

H. Sachs.


Anm. So fern greinen, grannen, in einigen Oberdeutschen Gegenden noch jetzt murren und heulen bedeutet, ist grunzen schon bey dem Ottfried so wohl murren, als auch weinen; runezen aber bedeutet bey dem Notker murren, (S. Raunen,) im mittlern Lat. groussare. Grunni ist bey dem Ottfried Elend, und Grun die Klage, das Winseln. Im Wendischen bedeutet hromim ich grunze, so wie man ehedem auch im Deutschen grumen und grummeln in ähnlichem Verstande gebrauchte. Sich grunsen heißt im Meklenb. sich grämen. S. Greinen.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • grunzen — grunzen: Mhd. grunzen, ahd. grunnizōn, engl. to grunt gehen von einem den Grunzlaut der Schweine nachahmenden »gru‹ gru›« aus und sind z. B. elementarverwandt mit griech. grýzein »grunzen« und lat. grundire, grunnire »grunzen« …   Das Herkunftswörterbuch

  • grunzen — Vsw std. (9. Jh.), mhd. grunzen, ahd. in grunnizōd, grunnizōt das Grunzen Stammwort. Entsprechend ae. grunnian; Intensivbildung zu erst frühneuhochdeutsch belegtem grunnen gleicher Bedeutung, das wie l. grundīre, grunnīre und gr. grýzein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • grunzen — V. (Aufbaustufe) raue Kehllaute von sich geben Beispiel: Der große Bär grunzte genervt und öffnete endlich seine Augen …   Extremes Deutsch

  • grunzen — grun|zen [ grʊnts̮n̩] <itr.; hat: (besonders von Schweinen): dumpfe, kehlige Laute ausstoßen: das Schwein grunzt; sie grunzten vor Vergnügen. * * * grụn|zen 〈V. intr.; hat〉 1. raue Kehllaute ausstoßen (wie ein Schwein) 2. 〈fig.; umg.〉 knurren …   Universal-Lexikon

  • grunzen — grụn·zen; grunzte, hat gegrunzt; [Vi] 1 ein Schwein grunzt ein Schwein gibt die Laute von sich, die für seine Art typisch sind; [Vt] 2 etwas grunzen gespr; etwas sehr undeutlich sagen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Grunzen — Wo lauter grunzen ist, da wohnet der Teuffel. – Henisch, 1764, 41 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • grunzen — grunzenintr 1.schlafen.1900ff. 2.schnarchen.NachahmungdesSchweinelauts.1900ff. 3.unzufriedensein;murren.Vgl⇨grunsen.1850ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • grunzen — grunze …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • grunzen — grụn|zen ; du grunzt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • grunnatjan — *grunnatjan germ., schwach. Verb: nhd. grunzen; ne. grunt (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *gru , Verb, grunzen, Pokorny 406; …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”