Halsstarrig

Halsstarrig

Halsstarrig, -er, -ste, adj. et adv. 1) * Eigentlich, mit der Halsstarre behaftet, in derselben gegründet; in welcher Bedeutung es aber ungewöhnlich ist. 2) Figürlich, in einem hohen Grade hartnäckig, geneigt auf einem schädlichen Entschlusse zu beharren, auch bey den überwiegendsten Bewegungsgründen zum Gegentheile; ein, so wie hartnäckig, von einem unbeugsamen Halse oder Nacken hergenommenes Bild. Ihr Halsstarrigen, ihr widerstrebet allezeit dem heiligen Geiste, Apost. Gesch. 7, 51. Aber sie wollen mich nicht hören, noch ihre Ohren neigen, sondern sind halsstarrig, Jer. 7, 26.

Anm. Schwed. halsstarrig, ingleichen knakhals, gleichsam dessen Hals, wenn man ihn mit Gewalt beugen will, knackt, Niedersächs. interneerd, im Oberdeutschen auch halsbeinig. Das Hiob 15, 26 befindliche Nebenwort halsstarriglich ist im Hochdeutschen ungewöhnlich. Im Oberd. sagt man auch, jemanden verhalsstarrigen, und ihm Halsstark geben, ihn halsstarrig machen. S. Hartnäckig und Starrköpfig.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • halsstarrig — Adj. (Oberstufe) eigensinnig auf seiner Meinung beharrend, starrköpfig Synonyme: starrsinnig, unbelehrbar, uneinsichtig, unnachgiebig, verstockt, dickköpfig (ugs.), verbohrt (ugs.) Beispiele: Sein Vater ist mit dem Alter immer halsstarriger… …   Extremes Deutsch

  • halsstarrig — • motsträvig, motvillig, ovillig, obstinat, motstridig, hårdnackad, halsstarrig, stursk • besvärlig, bråkig, motspänstig, yster, vrensk • halsstarrig, påstridig, tredsk, envis, egensinnig, styvsint, hårdnackad, nackstyv, obstinat, tvärsäker •… …   Svensk synonymlexikon

  • Halsstarrig — 1. Halsstarrig hat wenig Freud und oft Beulen am Kopf. Böhm.: Tvrdośíjný nikomu nemilý. (Čelakovsky, 116.) 2. Halsstarrig wie ein polnisch Pferd. Frz.: Opiniâtre comme un asne rouge. (Leroux, I, 90.) 3. Wer halsstarrig ist, wird in die Hölle… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • halsstarrig — eigensinnig, halsstarr, hartnäckig, starr, störrisch, trotzig, trotzköpfig, unbeugsam, unnachgiebig; (bildungsspr.): obstinat; (ugs.): dickköpfig, dickschädelig, hartschädelig; (abwertend): borniert, rechthaberisch, starrköpfig, starrsinnig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • halsstarrig — Hals: Der Hals ist als »Dreher ‹des Kopfes›« benannt. Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd., ahd., got. hals, aengl. heals, schwed. hals, der genau lat. collus (klass. lat. collum) »Hals« (2↑ Kollier) entspricht, gehört zu der idg. Wurzel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • halsstarrig — hals|star|rig [ halsʃtarɪç] <Adj.> (abwertend): [gegen bessere Einsicht] auf seinem Willen, seiner Meinung beharrend; starrköpfig: ein halsstarriger Mensch; sehr halsstarrig sein. Syn.: ↑ bockbeinig (ugs.), ↑ bockig, ↑ eigensinnig, ↑… …   Universal-Lexikon

  • Halsstarrig — Hårdnakket, stivsindet, stædig …   Danske encyklopædi

  • halsstarrig — hạls·star·rig Adj; pej; überhaupt nicht bereit, seine Meinung oder seinen Willen zu ändern ≈ eigensinnig, stur ↔ nachgiebig || hierzu Hạls·star·rig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • halsstarrig — hals|star|rig adj., t, e (ÆLDRE stædig) …   Dansk ordbog

  • halsstarrig — adj ( t, a) envis …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”