Hammerfisch, der

Hammerfisch, der

Der Hámmerfísch, des -es, plur. die -e, eine Art Hayfische, dessen breiter und platter Kopf sich auf beyden Seiten in Gestalt eines Hammers ausbreitet, welcher der gefräßigste Seehund ist, und sich in den Europäischen und Amerikanischen Meeren aufhält; Squalus Zygaena L. Er wird auch Jochfisch, Judenfisch, nach dem Franz. Poisson Juif, von der Ähnlichkeit seines Kopfes mit einem ehemahligen Kopfschmucke der Juden in der Provence, ingleichen Schlägelfisch, Meerschlägel, Meerwage, Pantoffelfisch, Franz. Pantouflier, genannt. Im Franz. heißt er gleichfalls le Marteau, im Ital. Balista, Pesce Martello, im Span. Peis Limo, Limada, und im Engl. the Balance-Fish.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hammerfisch — (Zygaena), aus der Familie der Haie (s. d.), ausgezeichnet durch die hammerähnliche Form des Kopfes, der an beiden Seiten in 2 Queräste verlängert ist, an deren Enden die Augen stehen. Der gemeine H. (Z. malleus), bis 12 lang, der Kopf… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Hammerfisch — (Zygaena Cuv., Sphyrna Rufin.), Gattung der quermäuligen Knorpelfische (Untergattung der Haifische), zeichnet sich durch den Kopf aus, der vorn platt ist u. durch Fortsätze sich rechts u. links, wie ein Hammer, ausbreitet. Aden Enden dieser… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hammerfisch — (Hammerhai, Zygaena Cuv., Sphyrna M. Hle.), Gattung der Menschenhaie (Carcharidae), ausgezeichnet durch den seitlich verbreiterten, hammerförmigen Kopf, an dessen beiden Endflächen die vorgequollenen Augen sitzen, während die Nasenlöcher am… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hammerfisch — Hạm|mer|fisch 〈m. 1〉 = Hammerhai * * * Hạm|mer|fisch, der (veraltet): Hammerhai …   Universal-Lexikon

  • Schlägelfisch, der — Der Schlägelfisch, des es, plur. die e, ein Nahme desjenigen Seefisches, welcher noch häufiger Hammerfisch genannt wird, Squalus Zygaena L. wegen der Ähnlichkeit seines Kopfes mit einem Schlägel oder Hammer. S. Hammerfisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Judenfisch, der — Der Jūdenfisch, des es, plur. die e, ein Nahme des Hammerfisches, wegen der Ähnlichkeit seines Kopfes mit dem ehemahligen Kopfschmucke der Juden. S. Hammerfisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Jochfisch, der — Der Jóchfísch, des es, plur. die e, S. Hammerfisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Meerschlägel, der — Der Meerschlägel, des s, plur. ut nom. sing. S. Hammerfisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Pantoffelfisch, der — Der Pantóffelfísch, des es, plur. die e, ein Nahme, welcher von einigen auch dem Hammerfische gegeben wird, nach dem Franz. Pantouflier. S. Hammerfisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Seeschlägel, der — Der Seeschlägel, des s, plur. ut nom. sing. Siehe Hammerfisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”