- Haspe, die
Die Haspe, oder Häspe, plur. die -n, ein Wort, eine besondere Art von Hacken zu bezeichnen. So wird die Angel einer Thüre, welche die Thüre trägt, und um welche sich die Bänder bewegen, eine Haspe oder Häspe genannt; in Österreich ein Regel. Im Bergbaue sind die Haspen oder Fahrthaspen halbe Klammern, womit die Fahrten befestiget werden, und welche von den Fahrthaken, womit die Fahrten an einander gehänget werden, noch verschieden sind. In den Salzwerken haben die Pfannen unten am Boden Häspen oder Haspeln, welche wie Krampen heraus stehen und von Haken gefasset werden, die Pfanne damit an die Hakscheite zu befestigen. S. das folgende.
Anm. Das Schwed. Haspe, das Angels. Haepse, das Isländ. Hespa, das mittlere Lat. Haspa, das Flandr. Gaspa und Holl. Ghespe kommen in der Bedeutung mit dem Deutschen überein. Im Engl. hingegen ist Hasp ein eiserner Riegel. Wachter leitet es von heben oder heften, und Junius von dem Griech. ἁπτω ab. Frisch hingegen glaubt, das es vermittelst der so gewöhnlichen Verwanderung des r in s mit ἁρπƞ überein komme. S. Harfe und Harpune.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.