Kampeln

Kampeln

Kampeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in den gemeinen Sprecharten für zanken, mit Worten streiten, üblich ist. Sich beständig kampeln. Er kampelt den ganzen Tag. Daher das Hauptwort die Kampeley, das Gezänk. Im mittlern Lateine des 13ten Jahrh. in einer Spanischen Urkunde bey dem Carpentier cumplare. Die Endsylbe eln zeiget, daß es ein Frequentativum oder Diminutivum ist, vielleicht von dem folgenden kämpfen. Die Niedersachsen gebrauchen dafür kaueln, kabbeln, kibbeln, obgleich von andern Stammwörtern, und zwar das letzte besonders von keifen, Niedersächsisch kiven.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kampeln — kampeln,sich:⇨raufen(II,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kampeln — kạm|peln 〈V. refl.; hat; mdt.〉 sich kampeln sich balgen [vermutl. zu spätmhd. kempel „Streit, Zank“; urspr. wohl zu kabbeln, aber angelehnt an Kampf, Kämpe] * * * kạm|peln, sich <sw. V.; hat [wohl zu spätmhd. kempel = Streitigkeit, Zank,… …   Universal-Lexikon

  • kampeln — kampelnv 1.intrtr=kämmen.⇨Kampel1.SeitmhdZeit. 2.tr=jnprügeln.Wiederholungsformvon»kämpfen«.Seitdem18.Jh. 3.tr=jnrügen.1800ff. 4.miteinanderkampeln=streiten;sichzanken.1600ff. 5.intr–einenCamping Urlaubmachen.Eingedeutschtausengl»tocamp=imFreienze… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • kampeln — kạm|peln, sich (landschaftlich für sich balgen; sich streiten, zanken); ich kamp[e]le mich mit ihm …   Die deutsche Rechtschreibung

  • kampeln — [kàmmbben] kämmen (heut hast di no gar ned kampelt...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Kämmen (1) — 1. Kmmen, verb. reg. act. mit dem Haarkamme oder einem ähnlichen Kamme bearbeiten. Die Haare kämmen. Sich kämmen, seine Haupthaare. Die Wolle kämmen, wofür bey den Wollarbeitern das mehr Oberdeutsche kammen üblich ist. S. Krämpeln. Im Angels.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kabbeln — Kabbeln, S. Kampeln …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Zanken — Zanken, verb. regul. widersprechende Sätze mit Heftigkeit behaupten, da es denn auf verschiedene Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte haben. Über, oder um etwas zanken. Mit jemanden zanken. Den ganzen Tag zanken. Wer gern… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • balgen — sich balgen 1. sich prügeln, [sich] raufen, sich schlagen; (ugs.): sich abbalgen, sich hauen, sich herumbalgen, sich herumschlagen, sich katzbalgen, sich keilen, sich kloppen, sich rammeln, rangeln; (salopp): sich dreschen. 2. [sich] streiten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fetzen — 1. abreißen, herunterreißen, losreißen, reißen, wegfetzen, wegreißen. 2. brausen, dahinstürmen, eilen, fegen, hetzen, jagen, laufen, preschen, rennen, sausen, schießen, springen, stürmen; (geh.): fliegen, hasten, stieben; (ugs.): düsen, flitzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”