Klieben

Klieben

Klieben, verb. irreg. Imperf. ich klob; Mittelw. gekloben; welches in doppelter Gestalt üblich ist, aber in beyden am häufigsten im Oberdeutschen vorkommt.

1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, einen Spalt bekommen, sich spalten; im Oberd. auch klaffen. Das Holz ist gekloben; wofür auch das Reciprocum sich klieben üblich ist.

2) Als ein Activum, spalten. Holz klieben, Holz spalten. Bey dem Ottfried Clouban, im Nieders. klöben, im Angels. cleafau, cleofan, im Engl. to cleave, im Schwed. klyfwa; im Wendischen mit einem andern Ableitungslaute klat, im Franz. eclater. Im Hochdeutschen ist dafür spalten üblicher, obgleich die abgeleiteten Klaue, Kloben, Kluft u.a.m. auch bey uns völlig gangbar sind. S. diese Wörter. Im Schwed. ist klippa schneiden, scheren, beschneiden. Im Grunde wird durch alle diese Wörter der Schall nachgeahmet, den die Körper machen, wenn sie gespalten werden.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • klieben — (veraltet, aber noch mdal. für:) »‹sich› spalten«: Das altgerm. starke Verb mhd. klieben, ahd. chliuban, engl. to cleave, schwed. klyva geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf eine Wurzelform *gleubh »hauen, spalten, schneiden«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • klieben — Vst. spalten per. Wortschatz arch. obd. (9. Jh.), mhd. klieben, ahd. klioban, as. klio␢an, mndd. kluven Stammwort. Aus g. * kleub a Vst. spalten , auch in anord. kljúfa, ae. clēofan. Außergermanisch vergleicht sich unter ig. (eur.) * gleubh… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Klieben — Klieben, das Flußneunauge (s. Neunaugen) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • klieben — klieben:⇨spalten(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • klieben — klie|ben <unr. V.; kliebte/klob, hat gekliebt/gekloben> [mhd. klieben, ahd. chliuban; vgl. ↑ klauben, Kloben] (südd., österr. ugs.): spalten: Holz k. * * * klie|ben <unr. V.; kliebte/klob, hat gekliebt/gekloben> [mhd. klieben, ahd.… …   Universal-Lexikon

  • klieben — klie|ben (veraltet, aber noch landschaftlich für [sich] spalten); du klobst und kliebtest; du klöbest und kliebtest; gekloben und gekliebt; klieb[e]! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • klieben — [gliàm] Holz hacken, spalten, zerkleinern …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • kleuban — *kleuban germ., stark. Verb: nhd. spalten, klauben; ne. split (Verb), pick (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; Vw.: s. *te ; Hinweis: s. *kliuban; …   Germanisches Wörterbuch

  • Kloben (3), der — 3. Der Kloben, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Klöbchen, ein Wort, welches von klieben, spalten, abstammet, und zunächst ein gespaltenes, in weiterer Bedeutung aber auch ein ausgehöhltes Werkzeug bedeutet. 1. Ein gespaltenes Werkzeug, in… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • spalten — aufspalten, durchhacken, durchhauen, durchspalten, entzweihacken, entzweihauen, hacken, teilen, zerhacken, zerhauen, zerlegen, zerspalten, zerteilen; (schweiz.): scheiten; (bayr., österr. ugs.): klieben; (landsch. veraltend): spleißen. sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”