Anheim

Anheim

Anhem, ein Oberdeutsches Umstandswort des Ortes, für heim, d.i. nach Hause, zu Hause, welches aber im Hochdeutschen nur in weiterer Bedeutung mit den Verbis fallen, geben und stellen üblich ist. Anheim fallen, oder heimfallen, bedeutet nichts mehr, als zufallen, oder zu Theile werden. Dieses Gut ist mir anheim gefallen, zugefallen. Anheim geben, heimgeben, überlassen, in den Redensarten; einem etwas zu überlegen, zu ermessen, anheim geben; ingleichen nur schlechthin, einem etwas anheim geben, d.i. zu überlegen. S. auch Haltaus v. Anheim geben. Anheim stellen aber wird theils in eben derselben Bedeutung, theils aber auch für übertragen, übergeben gebraucht. Einem etwas anheim stellen, es seinem Gutdünken, seiner Überlegung überlassen. S. auch Haltaus v. Heimstellen und Stellen.

Anm. Diese völlig Oberdeutsche Partikel hat sich vornehmlich durch die Rechtslehrer in das Hochdeutsche eingeschlichen. Sie ist daher auch nur in den Kanzelleyen, und der Gerichtssprache üblich. S. auch Heim. Im Oberdeutschen wurde sie ehedem auch in der eigentlichsten Bedeutung für, nach Hause, gebraucht.


Ein yeder zog

Anheim wieder an sein gemach,

Theuerd. Kap. 17.


Sie kehrten wieder anheim zu Haus, ebend.

– Wenn ihn Gott gesund anheim gebracht,

Opitz.



http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • anheim — (in anheimstellen, anheimfallen, anheimgeben) Adv erw. obs. phras. (15. Jh.) Stammwort. Der Funktion nach ein verstärktes Richtungsadverb hin zu mhd. (obd.) anheim anwesend ; zu Heim wie daheim. In der Kanzleisprache als stark personenbezogenes… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • anheim — anheim: Verdeutlichend für »heim« »nach Hause« (vgl. ↑ Heim) kam in frühnhd. Zeit gleichbed. »anheim« auf, das besonders in der Kanzleisprache gebraucht wurde und heute in Verbindung mit einigen Verben auftritt, beachte z. B. anheimfallen und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • anheim — anheim:a.fallen:⇨zufallen(2);a.gestelltsein:⇨freistehen;a.stellen:⇨überlassen(I,1);a.geben:a)⇨überlassen(I,1)–b)⇨anvertrauen(I,1);sicha.geben:⇨anvertrauen(II,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anheim — an|heim [bes. in der frühnhd. Kanzleispr. gebr. verdeutlichende Bildung für ↑heim]: in den Verbindungen jmdm. a. fallen (geh.; als Eigentum zufallen): die Güter der Flüchtlinge fielen dem Staat anheim; einer Sache a. fallen (geh.; einer Sache zum …   Universal-Lexikon

  • anheim fallen — an·heim fal·len; fällt anheim, fiel anheim, ist anheim gefallen; [Vi] geschr veraltend; meist in 1 jemand / etwas fällt der Vergessenheit anheim jemand / etwas wird vergessen 2 etwas fällt der Zerstörung anheim etwas wird zerstört …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anheim stellen — an·heim stel·len; stellte anheim, hat anheim gestellt; [Vt] jemandem etwas anheim stellen geschr veraltend; jemandem einen Sachverhalt erzählen und ihm die Entscheidung überlassen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anheim geben — an|heim ge|ben, an|heim stel|len: s. ↑anheim …   Universal-Lexikon

  • anheim stellen — an|heim ge|ben, an|heim stel|len: s. ↑anheim …   Universal-Lexikon

  • Etienne Anheim — est actuellement maître de conférences à l Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines. Etienne Anheim est un ancien élève de l’Ecole normale supérieure de Fontenay Saint Cloud, agrégé d’histoire et ancien membre de l’Ecole française de… …   Wikipédia en Français

  • Étienne Anheim — Etienne Anheim est actuellement maître de conférences à l université de Versailles Saint Quentin en Yvelines. Étienne Anheim est un ancien élève de l’École normale supérieure de Fontenay Saint Cloud, agrégé d’histoire et ancien membre de l’École… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”