Die Mistgauche, plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, die Gauche von dem Miste, d.i. das von dem Miste zusammen gelaufene Wasser; das Mistwasser, in einigen Gegenden die Mistgalle, die Mistgällen.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Mistlache, die — Die Místláche, plur. die n, eine Lache, d.i. Pfütze, von zusammen gelaufener Mistgauche; die Mistpfütze, der Mistpfuhl, im Oberd. die Mistgälle, der Mistsudel, in Schlesien, die Mistlusche, im Nieders. Meßaal, Meßlake, Adelpool, Adel, Eddel, von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gauche, die — Die Gauche, plur. von mehrern Arten, die n, eine verächtliche Benennung eines schlechten oder unreinen flüssigen Körpers. Daher die Mistgauche, Lehmgauche, Schiffgauche u.s.f. Anm. Im Nieders. ist Jüche, Juche, so wohl Brühe, als auch ein dünnes… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mist — ist ein produktives Element in vielen Komposita. Eine Mistbiene ist ein Schimpfwort auf eine Frau, ein Mistkäfer auf einen Mann, Mistbolzen wird auf beiderlei Geschlecht angewendet. Eine Mistgondel bezeichnet einen Kinderwagen, eine Misttöle… … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
