Modeln — Modeln, 1) einer Sache eine Gestalt geben, od. sie nach etwas bilden; vgl. Modelliren; 2) ihr Figuren od. Muster geben, so von Schriftgießern, Schönfärbern, Webern, Zuckerbäckern … Pierer's Universal-Lexikon
Modeln — (franz. modeler), einem Gegenstand eine bestimmte Gestalt geben, ihn nach einem gewissen Muster (Modell) bilden; Figuren oder Muster geben, z. B. bei der Schriftgießerei, beim Schönschreiben, bei der Weberei, Zuckerbäckerei etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Modeln — Modeln, einer Sache eine Gestalt geben, formen … Kleines Konversations-Lexikon
modeln — ↑ modifizieren. * * * modeln:1.⇨formen(1)–2.⇨umgestalten … Das Wörterbuch der Synonyme
modeln — 1mo|deln <zu 1↑Model> [um]gestalten, in eine bestimmte Form bringen. modeln 2 2mo|deln <aus gleichbed. engl. to model(l) zu model »Modell«, dies über mittelfr. modelle aus it. modello, vgl. Modell> als 2Model arbeiten … Das große Fremdwörterbuch
modeln — mo|deln1 〈V. tr.; hat〉 in eine Form bringen, gestalten [→ Model 1] mo|deln2 〈[mɔ̣dəln] V. intr.; hat〉 als Model2 arbeiten [→ Model 2] * * * 1mo|deln <sw. V.; hat [mhd. modelen, zu ↑ 1Model]: 1. (bildungsspr.) [durch Veränderungen] gestalten,… … Universal-Lexikon
modeln — mo|deln 〈V.〉 in eine Form bringen, gestalten [Etym.: → Model1] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
modeln — modele … Kölsch Dialekt Lexikon
modeln — Modell: Das Substantiv bedeutet »Muster, Form; Vorbild; Entwurf; Person, die sich als Gegenstand bildnerischer oder fotografischer Darstellung zur Verfügung stellt; Mannequin«. Es wurde um 1600 als Fachausdruck der bildenden Kunst aus gleichbed.… … Das Herkunftswörterbuch
modeln — 1mo|deln <lateinisch> (selten für gestalten); ich mod[e]le 2mọ|deln <englisch> (als 2Model arbeiten); ich mod[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
