Nisten

Nisten

Nisten, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sein Nest bauen oder bereiten, am häufigsten in Beziehung und mit Meldung des Ortes. Die Vögel nisten auf den Cedern, Ps. 104, 17. Daß des Sommers die Vögel darin nisten, Es. 18, 6. Thut wie die Tauben, so da nisten in den hohlen Löchern, Jerem. 48, 28. Die Eulen nisten auf den Kirchthürmen und in altem Gemäuer, die Schwalben an den Wänden, die Rohrdrommel im Rohre. Von solchen Thieren, welche keine Nester haben, ist es im eigentlichsten Verstande nicht gebräuchlich, ob es gleich Es. 34, 15 heißt: der Igel wird auch daselbst nisten, und auch Opitz sagt, wo grimme Leoparden nisten. Von Raubvögeln gebrauchen die Jäger das Wort horsten. Ingleichen figürlich, sich an einem Orte fest setzen, seinen dauerhaften Aufenthalt daselbst nehmen, im Scherze und verächtlichen Verstande.


Laß

Keine Lust zu bösen Lüsten,

In dem innern Menschen nisten,

Gryph.


Wofür doch im Hochdeutschen sich einnisten üblicher ist. Daher das Nisten.

Anm. Bey dem Willeram und Notker nisten und nesten, im Nieders. nesten, im Angels. nistian, im Engl. to nestle, im Franz. nicher, im Schwed. nästla, im Lat. nidificare. S. Nest.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • nisten — nisten …   Deutsch Wörterbuch

  • nisten — Vsw std. (11. Jh.), mhd. nisten, ahd. nisten Stammwort. Aus wg. * nist ija Vsw. nisten, ein Nest bauen , auch in ae. nist(i)an. Abgeleitet von Nest. westgermanisch s. Nest …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Nisten — Nisten, sein Nest bauen, bes. von Vögeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • nisten — nisten:sicheinnisten+horsten nistensicheinnisten,horten,wohnen,einNestbewohnen/bauen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nisten — V. (Aufbaustufe) ein Nest an einem bestimmten Ort bauen, Eier darin ablegen und ausbrüten (in Bezug auf Vögel) Beispiele: Im Keller nistete eine Ratte. Ein Storchenpaar nistete auf dem Dach …   Extremes Deutsch

  • nisten — nis|ten [ nɪstn̩], nistete, genistet <itr.; hat: (von Vögeln) ein Nest bauen und darin Eier legen, ausbrüten, die Jungen aufziehen: unter dem Dach nisten Schwalben. * * * nịs|ten 〈V. intr.; hat〉 ein Nest bauen od. haben (von Vögeln) [<ahd …   Universal-Lexikon

  • nisten — Nest: Das westgerm. Wort mhd., ahd. nest, niederl. nest, engl. nest beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *nizdo s »Nest«, vgl. z. B. lat. nidus »Nest« und mir. net »Nest«. Das idg. Wort ist eine alte Zusammensetzung und …   Das Herkunftswörterbuch

  • nisten — nịs·ten; nistete, hat genistet; [Vi] ein Tier nistet (irgendwo) ein Tier hat irgendwo ein Nest: Die Möwen nisten auf dem Felsen; In dem Baum nistet ein Eichhörnchen || K : Nistplatz …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nisten — neste …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • nisten — nịs|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”