Ranzionieren, verb. reg. act. aus dem Franz. rançonner, durch ein Āquivalent an Gelde von einem Übel, und im engsten und gewöhnlichsten Verstande, von der Sclaverey und Kriegsgefangenschaft los kaufen. Sich ranzionieren. Die Kriegsgefangenen ranzionieren. Ehedem sagte man auch jemanden ranzionieren, d.i. ihn zwingen, Ranzion zu erlegen. Im Nieders. ranzuunen, im Oberd. nur ranzen, im Engl. to ransom.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
ranzionieren — ran|zi|o|nie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 freikaufen ● einen Kriegsgefangenen ranzionieren * * * ran|zi|o|nie|ren <sw. V.; hat (früher): freikaufen … Universal-Lexikon
ranzionieren — ran|zi|o|nie|ren <aus gleichbed. fr. rançonner zu rançon, vgl. ↑Ranzion> (früher) Kriegsgefangene durch Loskauf od. Austausch befreien … Das große Fremdwörterbuch
Ranzion — (franz. rançon), Lösegeld, mit dem Kriegsgefangene ehemals losgekauft wurden; auch das Lösegeld für gekaperte Schiffe (s. Kaperei); Ranzionierungsvertrag (Loslassungsvertrag), der hierüber zwischen dem Kaper und dem Kapitän des gekaperten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ranzion — Der oder die Ranzion ist eine vom 15. bis 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für Lösegeld, Geldbetrag für den Loskauf aus der (Kriegs )Gefangenschaft sowie das Lösegeld für gekaperte Schiffe. Auch wurde der Loskauf oder der… … Deutsch Wikipedia
