Der Rothvogel, des -s, plur. die -vögel, ein Nahme verschiedener Vögel von rother Farbe. 4) Einer Art Nachtigallen, welche eine röthere Farbe hat, als der so genannte Sprosser. 2) Des Gimpels oder Blutfinken, welcher von einigen auch, obgleich unrichtig Rottvogel genannt wird, S. Dompfaff. 3) Des gewöhnlichen Stieglitzes oder Distelfinken.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Blutfink, der — Der Blutfink, des en, plur. die en, eine Art Dickschnäbler, welche wegen ihrer schönen Farbe und Gelehrigkeit geschätzt wird. Der Kopf bis an die Augen ist an dem Männchen schwarz, die Brust und Backen sind hoch ziegelroth, unter dem Bauche ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dompfaff, der — Der Dompfaff, des en, plur. die en. 1) In den niedrigsten Mundarten, ein Domherr; Nieders. Dompape. 2) Figürlich, besonders in Niedersachsen, ein Sangvogel, welchen Klein zu den Dickschnäblern, andere aber zu den Finken rechnen, und der im Hoch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dörling, der — * Der Dörling, des es, plur. die e, in Preußen, diejenige Nachtigal, welche bey Tage singt, und an andern Orten der Rothvogel, oder Tageschläger genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sprosser, der — Der Sprosser, des s, plur. ut nom. sing. eine Art Nachtigallen, welche keinen so rothen Schwanz haben, und etwas größer sind, als die gewöhnlichen Nachtigallen oder so genannten Rothvögel, und vornehmlich die ganze Nacht hindurch schlagen; der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stieglitz, der — Der Stieglitz, des es, plur. die e, eine Art kleiner buntfärbiger Sangvögel; Fringilla Carduelis Linn. Fringilla Iouis Klein. Distelfink, weil man ihn häufig auf den Disteln findet, in einigen Gegenden, auch Rothvogel, im Norweg. Stillitz, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tageschläger, der — Der Tageschläger, des s, plur. ut nom. sing. ein Nahme der gewöhnlichen Nachtigallen, welche nur bey Tage schlagen, und in einigen Gegenden auch Rothvögel und Dörlinge genannt werden; zum Unterschiede von den Nachtschlägern oder Sprossern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rottvogel, der — Der Rottvogel, S. Rothvogel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachtigall, die — Die Nachtigall, plur. die en, ein Sangvogel, welcher zu dem Geschlechte der Grasmücken, oder nach dem Linnee zu den Bachstelzen gehöret, grau, zuweilen aber auch röthlich von Farbe ist, und wegen seines angenehmen Gesanges, welchen er vornehmlich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Cardinalvogel — Cardinalvogel, 1) (Fringilla cardinalis, Coccothraustes c., Loxia c. L.), Art aus der Gattung Kernbeißer (Fink); roth, Federbusch, Kehle, Schnabetring schwgrz, Schnabel u. Füße roth; in Nordamerika, singt schön wie die Nachtigall, frißt Mais,… … Pierer's Universal-Lexikon
