Sauen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in den harten und niedrigen Sprecharten üblich ist, unreinlich mit etwas umgehen, besonders mit flüssigen Körpern unbehuthsam umgehen, so daß man viel davon verschüttet. Entweder von Sau, eine unreinliche Person, oder auch von dem alten Saw, See, Wasser. Daher versauen, durch Unreinlichkeit verderben, ingleichen verschütten.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Sauen — Gemeinde Rietz Neuendorf Koordinaten … Deutsch Wikipedia
sauen — sauen:1.⇨beschmutzen(II,1)–2.⇨Zote(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
sauen — Sau: Die germ. Bezeichnungen für das Mutterschwein mhd., ahd. sū, aengl. sū, aisl. sȳr beruhen mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *sū̆ s »‹Haus›schwein, Sau«, vgl. z. B. griech. sȳs »Schwein«, griech. hȳs »Schwein«,… … Das Herkunftswörterbuch
sauen — sau|en 〈V. intr.; hat〉 1. Junge bekommen (Schwein), ferkeln 2. 〈derb〉 Schmutz od. Flecke machen 3. 〈fig.; derb〉 unanständige Witze erzählen * * * sau|en <sw. V.; hat (ugs.): ↑ ferkeln … Universal-Lexikon
sauen — sauenintr 1.klecksen,schmutzen;schlechtarbeiten.⇨Sau2.Seitdem17.Jh. 2.unflätigeRedenfuhren;Zotenerzählen.⇨Sau1.1800ff. 3.rennen,eilen,springen;schlechtoderzuschnellfahren.HergenommenvomungestümenLaufdesSchweins,vorallemdesWildschweins.⇨Sau27.1920f… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
sauen — saue … Kölsch Dialekt Lexikon
sauen — sau|en (vom Schwein Junge bekommen) … Die deutsche Rechtschreibung
sauen — [saun] Dreck, Schmutz machen; klecksen, schmieren, bröseln (...dua ned a so rumsaun!) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Grobe Sauen — Grobe Sauen, Wildsauen über 4 Jahre … Pierer's Universal-Lexikon
voll sauen — vọll sau|en, vọll sau|fen, vọll sau|gen usw.: s. ↑voll (1 a) … Universal-Lexikon
