Schalkhaft

Schalkhaft

Schalkhaft, -er, -este, adj. et adv. einem Schalke ähnlich, in dessen Gesinnung und Fertigkeit gegründet. Deine Missethat lehret deinen Mund also, und hast erwählet eine schalkhaftige Zunge, Hiob 15, 5; d.i. arglistig. In dieser harten Bedeutung ist es veraltet, und es bedeutet nur noch, Fertigkeit besitzend, unter einem unschuldigen äußeren Ansehen auf eine scherzhafte Art zu hintergehen, und darin gegründet. Schalkhaft seyn. Einige Neuere haben dafür ohne Noth das ungewöhnliche und das Ohr beleidigende schalkisch einzuführen gesucht. So auch die Schalkhaftigkeit.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • schalkhaft — Adj. (Oberstufe) geh.: in der Art eines Schelms, verschmitzt Synonyme: neckisch, spitzbübisch, schalkhaft (geh.) Beispiele: Ein schalkhaftes Lächeln machte sich auf seinem Gesicht breit und ihm lag eine freche Antwort auf der Zunge. Er sah in die …   Extremes Deutsch

  • schalkhaft — eulenspiegelhaft, neckisch, schelmisch, spitzbübisch, verschmitzt. * * * schalkhaft:⇨schelmisch schalkhaft→schelmisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schalkhaft — schạlk·haft Adj ≈ schelmisch <schalkhaft lächeln> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schalkhaft — Schalk: Das altgerm. Substantiv mhd. schalc, ahd. scalc, got. skalks, niederl. schalk, aengl. scealc bedeutete ursprünglich »Knecht, Sklave, unfreier Dienstmann«. Seine Herkunft ist nicht geklärt. In der alten Bedeutung wurde es zu it. scalco… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schalkhaft — * Er ist so schalkhaft wie der Pfaff von Kalenberg und der Mönch Ylsan. Ueber den Pfaffen von Kalenberg vgl. Hormayr, Taschenbuch für vaterländ. Geschichte, 1835 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • schalkhaft — spitzbübisch; schelmisch; verschmitzt * * * schạlk|haft 〈Adj.; er, am es|ten〉 neckisch wie ein Schalk, verschmitzt, schelmisch * * * schạlk|haft <Adj.> [mhd. schalchaft = arglistig, boshaft] (geh.): in der Art eines Schalks sich benehmend …   Universal-Lexikon

  • schalkhaft — нем. [ша/лькхафт] плутовски, игриво; см. Шуман. Детский альбом (Сицилиана) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • schalkhaft — schạlk|haft …   Die deutsche Rechtschreibung

  • spitzbübisch — schelmisch; verschmitzt; schalkhaft * * * spitz|bü|bisch [ ʃpɪts̮by:bɪʃ] <Adj.>: verschmitzt, schalkhaft, schelmisch: spitzbübisch lächeln; ein spitzbübisches Gesicht, Lächeln. Syn.: ↑ pfiffig. * * * spịtz|bü|bisch 〈Adj.〉 wie ein Spitzbube …   Universal-Lexikon

  • schelmisch — spitzbübisch; verschmitzt; schalkhaft; witzig; humoristisch; launig; humorvoll * * * schel|misch [ ʃɛlmɪʃ] <Adj.>: insgeheim über jmdn., etwas belustigt: sie warf ihm einen schelmischen Blick zu; er lächelte schelmisch; sie blickten sich… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”