3. Die Schnake, plur. die -n, in der vertraulichen Sprechart der Ober- und Niedersachsen, ein scherzhafter, lustiger Einfall, eine lustige Erzählung, Scherzrede. Schnaken vorbringen. Schnaken erzählen. Eine wohlgemeinte Schnake, Günth. In weiterer Bedeutung auch wohl zuweilen ein jeder Spaß. Im Nieders. bedeutet es auch einen Menschen von lustigen Einfällen, einen schnakischen Menschen. S. das folgende.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Schnake (2), die — 2. Die Schnake, plur. die n, eine Art langbeiniger Mücken, deren Maul mit Borsten ähnlichen Stacheln versehen ist. Sie halten sich am häufigsten an wasserreichen Orten auf, und unterscheiden sich durch ihr heftiges Stechen und hell tönendes… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schnake (1), die — 1. Die Schnake, plur. die n. 1) In einigen Gegenden eine Art kleiner Schafe, besonders in dem zusammen gesetzten Heideschnake, wofür in Nieder Deutschland Heideschnucke üblich ist. S. Heideschaf. 2) Eine nur im Niederdeutschen übliche Benennung… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schnake — Schnaken Schnaken (Tipula spec.) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Schnake — Schnake: Die nur im dt. Sprachbereich bezeugte, heute landsch. Bezeichnung der ‹Stech›mücke ist nicht sicher erklärt. Spätmhd. snāke steht neben einem älteren oberd. Adjektiv snākelt (aus *snākeleht) »dünn wie eine Schnake« … Das Herkunftswörterbuch
Schnake — Gelse (österr.); Mücke; Moskito; Stechmücke * * * Schna|ke1 〈f. 19; nddt.〉 = Ringelnatter [<nddt. snake, engl. snake; → Schnecke] Schna|ke2 〈f. 19; norddt.〉 Schnurre, verrückter Einfall, Scherz [→ Schnack, schnacken] Schna|ke3 〈f … Universal-Lexikon
Schnake — [Stech]mücke; (österr.): Gelse; (Fachspr.): Moskito. * * * Schnake,die:⇨Mücke(1) SchnakeMücke,Stechmücke,Moskito;österr.:Gelse … Das Wörterbuch der Synonyme
Schnake — Schnake1 Sm Stechmücke erw. reg. (14. Jh.), spmhd. snāke m./f. Stammwort Vergleicht sich mit verschiedenen mundartlichen Wörtern wie nnorw. (dial.) snag (daraus wohl ne. snag) hervorstehende Spitze, Ecke . Also wohl die Spitze, Stechende , obwohl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schnake — 1. Man muss nicht auff alle Schnacken achtung geben, so vber die Köpff fliegen. – Lehmann, 773, 20. 2. Schnacken vnd Flöhspitzen thun nicht Schaden. – Lehmann, 736, 2. 3. Schnaken, die im Hornung geigen, müssen im März schweigen. *4. Er ist mit… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schnake, die — [Schnàgglgoschn] ; Stechmücke 1. freches Mundwerk (...halt doch amoi dei Schnacklgoschn!) 2. Person (m/w) die unentwegt redet … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Schnake — Schna̲·ke die; , n; eine große Mücke mit dünnem Körper und langen, dünnen Beinen und Flügeln ≈ Stechmücke || K : Schnakenplage, Schnakenstich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
