Sint

Sint

* Sint, eine Partikel, welche im Hochdeutschen völlig veraltet ist, im Oberdeutschen aber noch für seit gebraucht wird, auch im Niederdeutschen ehedem nicht unbekannt war. 1. Als ein Nebenwort, für hernach, in welcher Bedeutung es in dem alten Gedichte auf den heil. Anno vorkommt. Ein anderes Niederdeutsches Beyspiel führet Frisch an. 2. Als ein Bindewort, für, nachdem, indem, weil, bey dem Ottfried sint. Ein Beyspiel aus dem Niederdeutschen findet sich gleichfalls bey dem Frisch. 3. Als ein Vorwort mit der zweyten, noch mehr aber mit der dritten Endung, eine Zeitfolge von einem gewissen bestimmten Zeitpuncte an zu bezeichnen, für seit, in welcher Bedeutung es noch in der Deutschen Bibel mehrmahls vorkommt. Sint der Zeit ich alle Erstgeburt schlug, 4 Mos. 3, 13. Sint der Zeit die Kinder Israel aus Egypten gegangen, Richt. 19, 30. Sint der Zeit, daß Menschen gewesen sind, Hiob 20, 4. u.s.f. Siehe Seit.

Anm. Im Oberdeutschen ehedem sinen, im Holländ. sint, sind, seder, sichtent, im Schwed. sen, im Engl. since. Es kann seyn, daß es aus seit gebildet, oder vielmehr aus seiten, Schwed. sedan, zusammen gezogen worden; es kann aber auch von dem veralteten sinnen, sinden, reisen, sich entfernen, abstammen, S. Senden, und eigentlich eine Bewegung, Entfernung von einem Termino a quo bezeichnen.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sintəlmək — (Göyçay, Qəbələ, Salyan, Ucar) bax sintarmax. – Qonşu:n uşağı:n üzi lap sintərib (Göyçay); – Uşağ elə sintərib ki, nəqqədər disön qulağ asmır (Salyan); – Uşax sintərib, heç sözə baxmır (Ucar) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • sint — adj (sint, a) PROV ilsken, vred …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Sint Janskerk (Gouda) — Sint Janskerk mit Turm von Süden gesehen Die Sint Janskerk (dt. „Sankt Johanneskirche“) im niederländischen Gouda ist eine gotische, fünfschiffige Kreuzbasilika, die Johannes dem Täufer, dem Schutzpatron Goudas, gewidmet ist. Die Kirche ist mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Sint Hubert — Administration Pays  Pays Bas Province Brabant Septentrional Commu …   Wikipédia en Français

  • Sint Maarten — Sint Maarten …   Wikipedia Español

  • Sint-Pieters-Leeuw — Sint Pieters Leeuw …   Deutsch Wikipedia

  • Sint-Hubert — 51° 39′ 23″ N 5° 46′ 23″ E / …   Wikipédia en Français

  • Sint-Truiden — Grote Markt with eighteenth century Stadhuis and Lievenvrouwenkerk …   Wikipedia

  • Sint-Truiden — Sint Truiden …   Deutsch Wikipedia

  • Sint Eustatius — von der ISS fotografiert Gewässer Karibisches Meer …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”