Sod (2), der

Sod (2), der

2. Der Sod, das Sod, des -es, plur. die -e, oder die Söder, in einigen Gegenden auch die Sode, plur. die -n, ein im Hochdeutschen unbekanntes und nur in einigen gemeinen Sprecharten Ober- und Nieder-Deutschlandes übliches Wort, welches von sieden abstammet. 1. Im Nieders. ist das Sod so viel Wasser, als zu einem Gebräude Bier nöthig ist. 2. In andern Gegenden sowohl Ober- als Nieder-Deutschlandes ist das oder der Sod, die Sode, eine Brühe. Ein gut Soht (Sod) auf Birkhahnen, Coler. Einen Karpfen in Nelkensode kochen, eben ders. Logau sagt von einem Koche bey Hofe:


Geußt Söder auf und Senf daran, die dienlich für den Grau.

Im Nieders. ist eine Sode Fische, ein Gericht gesottener Fische. S. Siede.

Ohne Zweifel stammen hiervon ab, die im gemeinen Leben üblichen R.A. in seinem Sode leben, in seinem Sode aufwachsen, in oder nach seinen Lüsten, sinnlichen Begierden; in welchen und andern ähnlichen figürlichen R.A. es nur im Singular mit einigen Vorwörtern gebraucht wird.


Hans Unvernunft in seinem Sode

Wächst auf als wie ein Klotz im Wald,

Musen-Alm.


Es heißt, ich läg im Sode

Und wäre nicht gewandt,

Günth.


Die Jugend wächst in eignem Sode,

Günth.


Wo man in der vertraulichen Sprechart auch wohl im Diminut. sagt, in seinem Södchen leben, nach seiner Fantasie, in seinem sinnlichen Vergnügen. Im Niedersächsischen sagt man von jemanden, welcher einen halben Rausch hat, er sey halb söde. Im Oberdeutschen sagt man, die Hände mit im Sode haben, mit im Spiele. Es scheinet, daß mit diesem Worte auf das Sieden, das ist, Rauschen und Brausen, sinnlicher Vergnügungen gezielet werde.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sod (3), der — 3. Der Sod, plur. car. ein größten Theils veraltetes, und nur in der R.A. der Sod brennet mir, das Sodbrennen haben, mit dem Sode geplagt seyn, übliches Wort, wodurch man eine brennende Empfindung bezeichnet, welche sich von dem Magenmunde bis in …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sod (1), der — 1. * Der Sod, des es, plur. die Söde, ein nur in einigen gemeinen Sprecharten, besonders Nieder Deutschlandes, übliches Wort, einen gegrabenen Brunnen zu bezeichnen, Angels. Seath, Fries. Sohde, Holländ. Sode, Soode. Daher Pumpsod, ein Brunnen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sôd (Geheimniss) — 1. An e Sôd is kân Brôche. – Tendlau, 847. An einem Geheimniss ist kein Segen (berächah). Als Bemerkung, wenn man sieht, dass einer dem andern was in die Ohren raunt. 2. Der Söd vün der Mikwe (Reinigungsbad) is: män geht herein ün pischt (pisst)… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • şod — ŞOD, ŞOÁDĂ, şozi, şoade, adj. (reg.) Curios, ciudat; bizar. ♦ Nostim, hazliu. – Din magh. sod. Trimis de LauraGellner, 30.04.2004. Sursa: DEX 98  ŞOD adj. v. amuzant, bizar, ciudat, comic, curios, excentric, extravagant, fan tasmagoric,… …   Dicționar Român

  • SOD — steht für: Segregation of Duties, siehe Funktionstrennung Service on Demand Sicherheit und Ordnungsdienst, uniformierte Streifen der DB Sicherheit Small Outline Diode (Band) Small Outline Diode, eine Chipgehäuse Form für SMD Dioden, siehe Surface …   Deutsch Wikipedia

  • Sod — 〈m. 1; veraltet〉 I 〈unz.〉 1. das Sieden, Aufwallen 2. Sodbrennen II 〈zählb.〉 Brühe [<mhd. sot, sote, sode; → sieden] * * * SOD: Abk. für ↑ …   Universal-Lexikon

  • Sod — Sod, der; [e]s, e (veraltet für das Sieden; nur Singular: Sodbrennen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sod — In Sod kommen: in die Patsche, ins Unglück geraten. In dieser besonders in Bayern verbreiteten Redensart ist Sod, das zu ›sieden‹ gehört und eigentlich Kochbrühe bedeutet, ins Negative übertragen worden.{{ppd}}    Die Hände im Sode haben und in… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Sod (Brunnen) — 1. Dess sodes ist allzeit mehr als den der fische. – Henisch, 1115, 25; Petri, II, 120. 2. Wenn s ok all in n Sod sprüngen, dedst (thätest) du naspringen? (Mecklenburg.) – Raabe, 8. *3. Im eigenen Sôd liegen. – Weinhold, 90. Nach seiner… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste der Orte im Landkreis Waldshut — Die Liste der Orte im Landkreis Waldshut listet die geographisch getrennten Orte (Ortsteile, Stadtteile, Dörfer, Weiler, Höfe, Wohnplätze) im Landkreis Waldshut auf.[1] Systematische Liste ↓ Zur Alphabetischen Liste Alphabet der Städte und… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”