stolpern — »mit dem Fuß anstoßen, beinahe fallen«: Das im Hochd. seit dem 16. Jh. bezeugte Verb ist eine Iterativbildung zu dem gleichbedeutenden, später untergegangenen stolpen, stölpen (16. Jh.), vgl. norw. stolpre »stolpern«, dän. stolpe, norw. mdal.… … Das Herkunftswörterbuch
Stolpern — Stolpern, 1) im Gehen od. Laufen mit den Fußspitzen unversehens an hervorragende Gegenstände anstoßen u. dadurch fast fallen; 2) bes. bei den Pferden derselbe Fehler als Folge einer Steifheit od. Schwäche in den Füßen, od. auch nur als üble… … Pierer's Universal-Lexikon
Stolpern — (n) eng stumbling, tripping … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
stolpern — (neben stolpen u.ä.) Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Mit mndd. stulpen umkehren (Stulpe) zu aschw. stjälpa Vst. umfallen, stürzen (dessen starke Flexion aber sekundär sein kann). ✎ Seebold (1970), 469. west und nordgermanisch gwn … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
stolpern — V. (Mittelstufe) beim Gehen mit dem Fuß hängen bleiben und fast stürzen Synonym: straucheln Beispiele: Sie stolperte und ist der Länge nach hingefallen. Er ist über einen Stein gestolpert … Extremes Deutsch
Stolpern — 1. Dem Stolpern folgt leicht das Fallen. – Altmann VI, 469. 2. Stolpern fördert. 3. Stolpern ist besser als fallen. – Mayer, II, 63; Sutor, 325; Gruter, III, 84. 4. Stolpern und Stolz wachsen auf Einem Holz. – Parömiakon, 969. 5. Stolpert doch… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
stolpern — straucheln * * * stol|pern [ ʃtɔlpɐn], stolperte, gestolpert <itr.; ist: beim Gehen mit dem Fuß an einer Unebenheit o. Ä. hängen bleiben, wobei man das Gleichgewicht verliert und zu fallen droht: pass auf, dass du nicht stolperst!; er ist über … Universal-Lexikon
stolpern — stọl·pern; stolperte, ist gestolpert; [Vi] 1 (über etwas (Akk)) stolpern beim Gehen mit dem Fuß gegen ein Hindernis stoßen und das Gleichgewicht verlieren: Sie stolperte (über eine Baumwurzel) und fiel hin 2 über jemanden / etwas stolpern meist… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stolpern — 1. hängen bleiben, straucheln, taumeln. 2. keinen Erfolg haben, scheitern, sein Ziel nicht erreichen, straucheln, versagen, zu Fall kommen; (geh.): stranden; (salopp): auf die Schnauze fallen, baden gehen, einbrechen. * * * stolpern:straucheln… … Das Wörterbuch der Synonyme
stolpern — stọl|pern ; ich stolpere … Die deutsche Rechtschreibung
