Umpacken, verb. reg. act. 1. Úmpacken, ich packe um, umgepackt, umzupacken, anders packen. Waaren umpacken. Daher die Umpackung.
2. Umpácken, ich umpacke, umpackt, zu umpacken, auf allen Seiten einpacken oder bepacken.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
umpacken — V. (Aufbaustufe) etw. aus einem Behälter herausnehmen und in einem anderen packen Beispiele: Ich muss noch den Koffer umpacken. Sie hat ihre Sachen in Plastiktüten umgepackt … Extremes Deutsch
umpacken — ụm||pa|cken 〈V. tr.; hat〉 1. anders einpacken als vorher 2. in einen anderen Behälter packen ● den Koffer umpacken * * * ụm|pa|cken <sw. V.; hat: 1. in etw. anderes packen: seine Sachen aus der Tasche in den Koffer u. 2. anders, neu packen:… … Universal-Lexikon
umpacken — ömpacke … Kölsch Dialekt Lexikon
umpacken — ụm|pa|cken (anders packen); der Koffer wurde umgepackt … Die deutsche Rechtschreibung
umstauen — umpacken einer Ladungspartie im Schiff … Maritimes Wörterbuch
Pfalzmarkt — Rechtsform Genossenschaft Gründung 1985 Sitz … Deutsch Wikipedia
Häring [1] — Häring, 1) (Clupea L.), Gattung aus der Familie der Häringe; Zwischenkieferknochen schmal u. kurz, Seitenkiefer allein verschiebbar, Unterkiefer etwas länger, das Maul klein, die Bauchflosse unter der Rückenflosse, Bauch zusammengedrückt, durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Abfüller — Kontraktpacker sind Subunternehmen, die Güter im Auftrag der eigentlichen Hersteller oder bloßer Rohwarenimporteure unter deren Markennamen oder als Handelsmarken verpacken, umpacken, bzw. zu Hauptprodukten beipacken. Andere Bezeichnungen sind… … Deutsch Wikipedia
Cinelerra — 2.01 unter GNOME Basisdaten Entwickler Heroine Virtual Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
Contract Packer — Kontraktpacker sind Subunternehmen, die Güter im Auftrag der eigentlichen Hersteller oder bloßer Rohwarenimporteure unter deren Markennamen oder als Handelsmarken verpacken, umpacken, bzw. zu Hauptprodukten beipacken. Andere Bezeichnungen sind… … Deutsch Wikipedia
