Die Umschrift, plur. die -en, eine Schrift, welche um etwas herum gesetzt wird, z.B. die Schrift um den Rand einer Münze; wodurch sich die Umschrift von der Überschrift, Inschrift, Aufschrift u.s.f. unterscheidet. S. das vorige.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Umschrift — Umschrift,die:1.〈WiedergabeineinemanderenSchriftsystem〉Transkription+Transliteration–2.〈phonetischeSchrift〉Lautschrift–3.⇨Abschrift … Das Wörterbuch der Synonyme
Umschrift — Unter Umschrift oder Transkription (im weiteren Sinn) versteht man die Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems (einschließlich Lautschrift). Insbesondere bei der Wiedergabe ostasiatischer Sprachen… … Deutsch Wikipedia
Umschrift nach Wylie — Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie … Deutsch Wikipedia
Umschrift — die Umschrift, en (Oberstufe) Übertragung der Zeichen eines Schriftsystems in die Zeichen eines anderen Schriftsystems, Transkription Beispiel: Er hat den Text in phonetischer Umschrift wiedergegeben … Extremes Deutsch
Umschrift — Ụm·schrift die; 1 nur Sg; das Schreiben eines Wortes in Symbolen, die anzeigen, wie es ausgesprochen wird ≈ Transkription: [ ʃtɛçn̩] ist die phonetische Umschrift des Wortes ,,stechen 2 die Übertragung einer alphabetischen Schrift in eine andere … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Umschrift — Transkription * * * Ụm|schrift 〈f. 20; unz.〉 1. am Rand (einer Münze) entlanglaufende Inschrift 2. umgeschriebener, geänderter Text 3. 〈Sprachw.〉 Transkription, Transliteration * * * Ụm|schrift, die; , en: 1. (Sprachwiss.) a) Lautschrift:… … Universal-Lexikon
Die Johanniter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Johanniter Unfall Hilfe e.V. (JUH) ist als Ordenswerk des Johanniterordens eine evangelische Hilfsorganisation. Die… … Deutsch Wikipedia
Liste von Transkriptionssystemen für die chinesische Sprache — Die Liste von Transkriptionssystemen für die chinesischen Sprachen bietet eine Übersicht über die für die chinesischen Sprachen entworfenen Transkriptionsysteme. Für die Darstellung der chinesischen Schrift mit lateinischen oder anderen… … Deutsch Wikipedia
Medaille für Verdienste um die öffentliche Gesundheit — Die Medaille für Verdienste um die öffentliche Gesundheit (it. Medaglie ai Benemeriti della salute pubblica) war eine Auszeichnung des Königreiches Italien, welche 1884 per Dekret von König Umberto I in drei Stufen gestiftet wurde. 1918 wurde der … Deutsch Wikipedia
Liste von Transkriptionssystemen für die chinesischen Sprachen — Die Liste von Transkriptionssystemen für die chinesischen Sprachen bietet eine Übersicht über die für die chinesischen Sprachen entworfenen Transkriptionsysteme. Für die Darstellung der chinesischen Schrift mit lateinischen oder anderen… … Deutsch Wikipedia
