Unzeit, die

Unzeit, die

Die Unzeit, plur. die -en, eine unschickliche, unbequeme, ungehörige Zeit, als der Gegensatz der schicklichen oder bequemen Zeit. Die Fleischer sollen keine Farren zu Unzeiten, sondern alles nach Jahreszeit, schlachten, in der Soester Polizey-Ordnung von 1650. Im Hochdeutschen gebraucht man es nur im Singular mit dem Vorworte zu und dem verkürzten Artikel. Eine Rede, so zur Unzeit geschieht, Sir. 22, 6. Haltet an, es sey zur rechten Zeit oder zur Unzeit, 1 Tim. 4, 2. Sie kommen mir heute zur Unzeit, zu ungelegener Zeit. Das heißt, zur Unzeit schweigen, Gell. Ihr Spaß ist sehr zur Unzeit angebracht.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Unzeit — • Unzeit zur Unzeit im falschen Augenblick, im unpassenden Augenblick, nicht zur rechten Zeit, ungelegen, unzeitig, zum falschen Zeitpunkt, zum unpassenden Zeitpunkt; (landsch., bes. südd.): ungeschickt; (veraltet): mal à propos. * * * Unzeit,die …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unzeit — unpassender Zeitpunkt; ungünstiger Zeitpunkt * * * Ụn|zeit 〈f. 20; unz.〉 unpassende Zeit, schlecht gewählter Zeitpunkt ● 〈nur noch in der Wendung〉 zur Unzeit (kommen) * * * Ụn|zeit, die [mhd., ahd. unzīt]: in der Verbindung zur U. (geh.; zu… …   Universal-Lexikon

  • Unzeit — Ụn·zeit (die); nur in zur Unzeit geschr; zu einem falschen oder ungünstigen Zeitpunkt <zur Unzeit kommen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Unzeit — Ụn|zeit, die; nur noch in zur Unzeit (zu unpassender Zeit) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Die Schule der Frauen (Molière) — Daten des Dramas Titel: Die Schule der Frauen Originaltitel: L’École des femmes Gattung: Komödie Originalsprache: Französisch Autor …   Deutsch Wikipedia

  • Die gelehrten Frauen — Daten des Dramas Titel: Die gelehrten Frauen Originaltitel: Les Femmes savantes Gattung: Komödie Originalsprache: Französisch Autor …   Deutsch Wikipedia

  • Die lächerlichen Preziösen — Daten des Dramas Titel: Die lächerlichen Preziösen Originaltitel: Les Précieuses ridicules Gattung: Komödie Originalsprache: Französisch Autor …   Deutsch Wikipedia

  • Zur Unzeit —   Die Redewendung »zur Unzeit« steht im gehobenen Sprachgebrauch für »zu einer unpassenden Zeit, zu einem ungelegenen Zeitpunkt«: Wenn eine solche Maßnahme zur Unzeit getroffen wird, können unübersehbare Schäden entstehen. In Ernst Schnabels… …   Universal-Lexikon

  • Zeit, die — Die Zeit, plur. die en, ein Wort, welches eigentlich einen sehr abstracten Begriff bezeichnet, daher es von jeher auch sehr schwankend gebraucht worden, und erst in den spätern Zeiten genau bestimmt werden können. Es bedeutet: 1. Im schärfsten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unzeitig — ụn|zei|tig 〈Adj.; selten〉 1. nicht zeitig, spät 2. unreif (Obst) * * * ụn|zei|tig <Adj.> [mhd. unzītec, ahd. unzītig] (selten): nicht zur rechten Zeit; zur Unzeit. * * * ụn|zei|tig <Adj.> [mhd. unzītec, ahd. unzītig] (selten): 1.… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”