Verbleichen

Verbleichen

Verbleichen, verb. irreg. neutr. S. Bleichen, welches das Hülfswort seyn erfordert, bleich werden, wofür doch auch erbleichen üblich ist. Der Verblichene, figürlich, der Verstorbene, der verblichene Leichnam, der erblichene. Eine besondere Wortfügung mit der zweyten Endung ist die R.A. Todes verbleichen, d.i. sterben, welche doch nur in den vergangenen Zeiten gebraucht wird, aber so, wie die ähnliche Todes verfahren, nur in dem feyerlichen Kanzel- und Kanzelley-Styl üblich ist, wo sie aus dem Oberdeutschen beybehalten worden. Ingleichen bleich, d.i. unkenntlich, unleserlich werden, von Schriften und Farben, in welchem Falle erbleichen nicht üblich ist; verschießen. Die Schrift ist ganz verblichen. Verblichene Dinte. Verblichener Taffent, verschossener. Die Rosen verbleichen auf ihrem schönen Gesichte, Weiße. Ernstlich ist sie bemüht, auf ihren verblichenen Wangen künstliche Rosen zu schaffen, Zachar. Von der Gesichtsfarbe ist in einem andern Falle auch erblassen üblich. Einige Schriftsteller conjugieren es regulär; durch diese Denkungsart ist unter Freuden mir das Haar verbleicht, Kleist. Allein, diese verwechseln das reguläre Activum bleichen, bleich, weiß machen, mit dem Neutro, bleich werden, welches ehedem durchgängig irregulär ging, und diese Form noch in den Zusammensetzungen beybehalten hat.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verbleichen — »bleich, farblos werden«: Das Verb (mhd. verblīchen, ahd. farblīchan) ist eine Präfixbildung zu dem im Nhd. außer in »verbleichen« und ↑ erbleichen nicht mehr erhaltenen altgerm. einfachen starken Verb mhd. blīchen, ahd. blīchan »glänzen«,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • verbleichen — V. (Aufbaustufe) seine Färbung verlieren, bleich werden Synonyme: ausbleichen, blass werden, verblassen, verschießen Beispiele: Dieser Mantel ist sehr schnell verblichen. Das Foto verbleicht immer mehr …   Extremes Deutsch

  • verbleichen — ver|blei|chen 〈V. intr. 126; ist〉 1. farblos, blass werden, verblassen 2. 〈poet.; nur im Part. Perf.〉 sterben ● die Farbe, der Stoff ist verblichen; der Verblichene 〈fig.; poet.〉 der Tote, der Verstorbene; sein verblichener Vater 〈fig.; poet.〉 [→ …   Universal-Lexikon

  • verbleichen — ↑ verblassen. * * * verbleichen:1.⇨verblassen–2.⇨sterben(1) verbleichen 1.→verblassen 2.→abflauen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verbleichen — ver·blei·chen; verblich, ist verblichen; [Vi] etwas verbleicht etwas wird blass oder weniger intensiv ≈ etwas verblasst <Farben, Fotos> || NB: meist im Partizip Perfekt! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verbleichen — verbleiche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verbleichen — ver|blei|chen (bleich werden); du verblichst; du verblichest; verblichen; vgl. 2bleichen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abschiesse —  verbleichen …   Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch

  • Verblichene — verbleichen »bleich, farblos werden«: Das Verb (mhd. verblīchen, ahd. farblīchan) ist eine Präfixbildung zu dem im Nhd. außer in »verbleichen« und ↑ erbleichen nicht mehr erhaltenen altgerm. einfachen starken Verb mhd. blīchen, ahd. blīchan… …   Das Herkunftswörterbuch

  • verblassen — 1. a) an Farbe verlieren, [aus]bleichen, auslaufen, blass/bleich werden, die Farbe verlieren, sich entfärben, erblassen, erbleichen, heller werden, verbleichen, sich verfärben, verschießen; (südd., österr.): ausschießen; (südd., österr. ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”