Verhunzen

Verhunzen

Verhunzen, verb. reg. act. welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, eigentlich verstümmeln, und dadurch des gehörigen Ansehens berauben, am häufigsten aber figürlich, verderben, besonders so verderben, daß eine Sache ihre gehörige Gestalt und Brauchbarkeit verliere. Der Pfuscher verhunzt die Arbeit. Jemanden die ganze Sache verhunzen. Die Sache ist schon verhunzt, verdorben. Daher das Verhunzen.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verhunzen — Vsw hunzen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verhunzen — ↑ hunzen …   Das Herkunftswörterbuch

  • verhunzen — V. (Oberstufe) ugs.: etw. durch Nachlässigkeit o. Ä. verderben Synonyme: verunstalten, verunzieren, versauen (ugs.), verschandeln (ugs.) Beispiele: Dieser angeblich moderne Bau verhunzt die ganze Landschaft. Sie hat das Fleisch mit der fettigen… …   Extremes Deutsch

  • verhunzen — entstellen, verballhornen, verfälschen, verstümmeln, verunstalten, verunzieren, verzerren; (bildungsspr.): pervertieren; (ugs.): verkorksen, vermurksen, verpatzen, verpfuschen, versaubeuteln, versauen, verschandeln; (bildungsspr. abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verhunzen — ver·hụn·zen; verhunzte, hat verhunzt; [Vt] etwas verhunzen gespr pej; eine Arbeit o.Ä. so nachlässig ausführen, dass das Ergebnis schlecht, hässlich o.Ä. ist …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verhunzen — verpatzen (umgangssprachlich); vermasseln (umgangssprachlich); versieben (umgangssprachlich); versaubeuteln (umgangssprachlich); verzapfen (umgangssprachlich); versauen (derb) …   Universal-Lexikon

  • verhunzen — verhunzentr etwgründlichverderben.AuszugehenistvonderSchreibung»verhundsen«imSinnevon»wieeinenHundbehandeln«,weiterentwickeltzu»plagen,schinden«.Seitdem17.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • verhunzen — verhunze …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verhunzen — ver|hụn|zen (umgangssprachlich für verderben; verunstalten); du verhunzt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entstellen — 1. defigurieren, deformieren, entstalten, verstümmeln, verunstalten, verunzieren; (ugs.): verschandeln; (ugs. abwertend): verhunzen. 2. das Wort im Munde [her]umdrehen, verfälschen, verkehren, verstümmeln, verzerren; (bildungsspr.): pervertieren; …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”