Versauern, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, sauer werden und dadurch verderben. Figürlich sagt man, in einem Amte versauern, durch langes Ausharren in einem geringern Amte, die zu einem höhern habenden Fähigkeiten verlieren.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
versauern — V. (Oberstufe) ugs.: bewirken, dass jmd. an etw. keine Freude mehr hat Synonyme: verderben, vergällen, verleiden, vermiesen (ugs.), versalzen (ugs.) Beispiel: Der Dauerregen hat uns den ganzen Urlaub versauert. versauern V. (Oberstufe) ugs.:… … Extremes Deutsch
Versäuern — Versäuern, verb. regul. welches das Activum des vorigen ist, zu sauer machen, besonders von dem Teige zum Brote. Den Teig, das Brot versäuern. Daher die Versäuerung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
versauern — ↑ sauer … Das Herkunftswörterbuch
versauern — ver·sau·ern; versauerte, ist versauert; [Vi] irgendwo versauern gespr; an einem bestimmten Ort ein langweiliges, unerfülltes Leben führen (und darunter leiden) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
versauern — vereinsamen; verkommen; absacken (umgangssprachlich) * * * ver|sau|ern 〈V. intr.; ist〉 1. sauer werden (Wein) 2. 〈fig.; umg.〉 geistig verkümmern, die geistigen Interessen verlieren * * * ver|sau|ern <sw. V.> [mhd. versūren = ganz sauer… … Universal-Lexikon
versauern — a) geistig verkümmern, verdummen, verenden, versumpfen, zugrunde gehen; (ugs.): eingehen, kaputtgehen, verdusseln, vertrotteln, vor die Hunde gehen; (salopp): krepieren; (ugs. emotional): verblöden. b) verbittern, verderben, vergällen, verleiden; … Das Wörterbuch der Synonyme
versauern — versauernv 1.intr=deninnerenSchwungverlieren;geistigabstumpfen;inTrübsinnverfallen;beruflichnichtvorwärtskommen.HergenommenvomWein,dersauerunddadurchungenießbarwird,odervomAcker.Seitdem17.Jh.Vglfranz»moisir«.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
versauern — versuure … Kölsch Dialekt Lexikon
versauern — ver|sau|ern (sauer werden; umgangssprachlich auch für geistig verkümmern); ich versau[e]re … Die deutsche Rechtschreibung
Versauern — *1. Dass de versürst, du Krott. – Frommann, IV, 464. *2. Dass de versürst im Essi krüj. – Elsäss. Volksbüchlein: Mann und Frau im Essigkrug, 109; Frommann, IV, 464. *3. Er versauert in der süssen Brüh. (Ulm.) »Wenn de no versauren thätest in de… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
