Wimmern

Wimmern

Wimmern, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen schwachen, zitternden Laut der leidenden Ohnmacht von sich geben, wie kleine Kinder, und zuweilen auch Hunde; ein Laut, welcher von dem Winseln noch unterschieden ist. Seufzen und wimmern. Nur verzärtelte Seelen haben immer zu wimmern und zu winseln. Über das Verderben der Welt wimmern. Der Hund verrieth mich durch sein Wimmern. So auch das Gewimmer und das Wimmern.

Anm. Nieders. wimern, Engl. whimper. Es ist eine Onomatopöie des Lautes, welchen es eigentlich ausdruckt, der Form nach aber gleichfalls ein Iterativum. In den gemeinen Oberdeutschen Mundarten ist dafür kürbeln, in den Niederdeutschen aber mirren, krönken, zünfern u.s.f. üblich.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wimmern — wimmern: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb ist eine Ableitung von mhd. wimmer »Gewinsel«, das lautnachahmenden Ursprungs ist. Vgl. dazu engl. to whimper »wimmern« …   Das Herkunftswörterbuch

  • wimmern — V. (Aufbaustufe) leise Klagelaute von sich geben Beispiel: Das Neugeborene wimmerte leise vor sich hin. Kollokation: vor Schmerzen wimmern …   Extremes Deutsch

  • Wimmern — (Vagitus), Weinen in schwachen, hohen Tönen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • wimmern — Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Ableitung zu dem nur wenig älteren wimmer Gewimmer neben mhd. gewammer und ähnlichen, sicher lautmalenden Bildungen. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • wimmern — jaulen (umgangssprachlich); jammern; heulen; winseln * * * wim|mern [ vɪmɐn] <itr.; hat: leise, klagend weinen: das kranke Kind wimmerte; sie konnte vor Schmerzen nur noch wimmern. Syn.: ↑ flennen (ugs. abwertend), ↑ heulen (ugs.) …   Universal-Lexikon

  • wimmern — heulen, jammern, klagen, schluchzen, weinen; (schweiz.): zwängeln; (abwertend): plärren; (meist abwertend): quäken; (ugs. abwertend): flennen, greinen, lamentieren; (nordd. abwertend): plinsen; (nordd. ugs.): janken; (landsch.): piensen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wimmern — wịm|mern ; ich wimmere; {{link}}K 82{{/link}}: das ist zum Wimmern (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • wimmern — wịm·mern; wimmerte, hat gewimmert; [Vi] leise, klagende Töne von sich geben, leise jammern …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wimmern — wimmernintr 1.zumwimmernaussehen=unschön,unerträglichaussehen.1950ff. 2.esistzumwimmern=esistzumWeinen(auchiron).1920ff,halbw. 3.zumwimmerndämlichsein=unerträglichdummsein.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Wimmern — * Er wimmert, wie der Jude am Pfahl …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”