Zuwêrfen, verb. irregul. (S. Werfen.) 1. Neutrum, mit haben, anfangen, ingleichen fortfahren wacker zu werfen. 2. Activum. (1) Mit einem Wurfe verschließen. Die Thür zuwerfen. Ingleichen durch Werfen ausfüllen. Eine Grube zuwerfen, durch hinein geworfene Erde. (2) Einem etwas zuwerfen, es ihm durch einen Wurf nähern, damit er es nehme. Figürlich, jemanden etwas mit Ungestüm, mit Widerwillen geben.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
zuwerfen — V. (Aufbaustufe) einen Ball o. Ä. in eine bestimmte Richtung werfen Synonym: zuschmeißen Beispiele: Er hat mir einen Apfel zugeworfen. Dem Ertrinkenden wurde ein Rettungsring zugeworfen … Extremes Deutsch
zuwerfen — zu|wer|fen [ ts̮u:vɛrfn̩], wirft zu, warf zu, zugeworfen <tr.; hat: 1. a) mit Schwung schließen: er warf die Tür zu. Syn.: ↑ zuschlagen, ↑ zustoßen. b) mit werfenden Bewegungen zuschütten: eine Grube [mit Sand] zuwerfen. 2. (in Richtung auf … Universal-Lexikon
zuwerfen — zu̲·wer·fen (hat) [Vt] 1 jemandem etwas zuwerfen etwas so werfen, dass ein anderer es fangen kann: Wirf mir den Ball zu! 2 etwas zuwerfen etwas mit Schwung schließen: In seiner Wut warf er die Tür zu 3 meist jemandem einen (+ Adj) Blick zuwerfen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zuwerfen — ins Schloss werfen, zuschlagen, zuschmettern; (ugs.): zuballern, zuknallen, zuschmeißen. * * * zuwerfen:1.〈injmds.Richtungwerfen〉hinwerfen–2.⇨zuschlagen(1)–3.sich[gegenseitig]dieBällez.:⇨zusammenarbeiten zuwerfen→zuschlagen … Das Wörterbuch der Synonyme
zuwerfen — zu|wer|fen … Die deutsche Rechtschreibung
Sich (gegenseitig) die Bälle zuwerfen — Sich [gegenseitig] die Bälle zuwerfen Die Redewendung bedeutet »sich gegenseitig [im Gespräch] geschickt unterstützen«: Sie haben beide in der Planung gearbeitet und sich die Bälle zugespielt. Häufiger wird die Fügung verwendet, wenn sich… … Universal-Lexikon
j-m verliebte Blicke zuwerfen — [Redensart] Auch: • j m schöne Augen machen Bsp.: • Die Mädchen machten den Matrosen schöne Augen … Deutsch Wörterbuch
Ball — Tanzerei (umgangssprachlich); Tanzabend; Tanzveranstaltung; Tanzfest * * * 1Ball [bal], der; [e]s, Bälle [ bɛlə]: a) [mit Luft gefüllter] Gegenstand zum Spielen, Sporttreiben in Form einer Kugel aus elastischem Material: den Ball werfen, fangen;… … Universal-Lexikon
zuschmeißen — zu||schmei|ßen 〈V. tr. 222; hat; umg.〉 zuwerfen ● vor Wut schmiss sie die Tür zu * * * zu|schmei|ßen <st. V.; hat (ugs.): zuwerfen. * * * zu|schmei|ßen <st. V.; hat (ugs.): 1. ↑zuwerfen (1): die Tür … Universal-Lexikon
Blick — Ansicht; Aussicht; Anblick; Ausblick; Sicht; Panorama; Rundblick * * * Blick [blɪk], der; [e]s, e: 1. das Blicken: ein [kurzer] Blick auf die Uhr, in den Kalender; ein freundlicher Blick; ihre Blicke trafen sich; jmdm. einen Blick zuwerfen; jmds … Universal-Lexikon
