Balance, die

Balance, die

Die Balánce, (sprich Balángße), plur. die -n, aus dem Französischen Balance, das Gleichgewicht. Die Balance in der Handlung, das Gleichgewicht, die Gleichheit der Einfuhr und Ausfuhr, der Einnahme und Ausgabe. Die Balance ziehen, diese Gleichheit berechnen. Daher balanciren, verb. reg. neutr. mit haben, das Gleichgewicht halten. Besonders in der Tanzkunst, mit dem einen Fuße stehend und mit dem andern schwebend, das Gleichgewicht nach Anordnung der Musik halten, welches von den Seiltänzern vermittelst einer eigenen Balancir Stange geschiehet. Figürlich ist balanciren unschlüssig, ungewiß seyn. Die Tanzkunst allenfalls ausgenommen, könnte man so wohl das Verbum als das Substantiv sehr füglich entbehren.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Balance — Gleichgewicht. * * * Balance,die:⇨Gleichgewicht(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Balance of Power (Computerspiel) — Balance of Power Publisher Mindscape Group Designer …   Deutsch Wikipedia

  • Balance (Album) — Balance Studioalbum von Karat Veröffentlichung 1997 Label K P Music, BMG …   Deutsch Wikipedia

  • Balance — die Balance, n (Mittelstufe) Zustand eines Körpers, in dem sich alle angreifenden Kräfte gegenseitig aufheben, Gleichgewicht Beispiele: Er hat die Balance verloren und ist hingefallen. Der Akrobat muss die ganze Zeit die Balance halten …   Extremes Deutsch

  • Balance — bezeichnet: Gleichgewicht (Physik), ein Gleichgewicht von entgegenwirkenden Kräften oder Aspekten oder einen Zustand der Ausgewogenheit Ausgeglichenheit Eigenschaften einer Datenstruktur; siehe Balancierter Baum Balance (Magazin), ein von der… …   Deutsch Wikipedia

  • Balance (Van Halen album) — Balance Studio album by Van Halen Released January 24, 1995 …   Wikipedia

  • Die geschenkte Stunde — Studioalbum von Karat Veröffentlichung 1995 Label K P Music, BMG …   Deutsch Wikipedia

  • Balance — Sf Gleichgewicht erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. balance, dieses mit unregelmäßiger Vokalentwicklung über ein vorauszusetzendes früh rom. * bilancia Waage aus dem spl. Adjektiv bilanx zwei Schalen besitzend zu l. lanx (lancis)… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Balance romaine —   [ba lãːs rɔ mɛn, französisch] die, , s s, Schnellwaage, ein schon den Römern bekannter und nach ihnen benannter Laufgewichts Waagentyp (Waage), der heute noch in Frankreich benutzt wird. Die Balance romaine war neben der gleicharmigen… …   Universal-Lexikon

  • Die Siedler von Catan — Daten zum Spiel Autor Klaus Teuber Verlag Kosmos u. a.[1] …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”