Freveln (1) — 1. Frêveln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, Frevel begehen, in allen figürlichen Bedeutungen dieses Hauptwortes. An seinem Nächsten freveln, Ezech. 21, 14. Seine Seele hasset den Gottlosen und die gern freveln, Ps. 11, 5. Wir freveln… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
freveln — fre|veln 〈V. intr.; hat〉 1. sündigen, gegen göttliche u. menschliche Gebote verstoßen 2. sich strafbar machen ● gegen die Gesetze freveln den G. zuwiderhandeln, die G. übertreten [→ Frevel] * * * fre|veln <sw. V.; hat [mhd. vrevelen] (geh.):… … Universal-Lexikon
freveln — eine Sünde begehen, entheiligen, entweihen, sündigen, übertreten, sich vergehen, verstoßen; (geh.): fehlen, sich versündigen; (veraltend): sich verfehlen. * * * freveln:1.⇨vergehen(II,1)–2.⇨sündigen… … Das Wörterbuch der Synonyme
freveln — fre̲·veln [ f ]; frevelte, hat gefrevelt; [Vi] gegen etwas freveln geschr veraltend; etwas, das jemandem heilig oder äußerst wichtig ist, nicht mit Respekt behandeln, sondern verspotten, beschädigen, zerstören o.Ä … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
freveln — frevel: Das westgerm. Adjektiv mhd. vrevel, ahd. fravali »kühn, stolz, verwegen, frech«, asächs. frabol »trotzig«, aengl. frævel »schlau, frech« ist wahrscheinlich eine verdunkelte Zusammensetzung aus der Vorsilbe fra (vgl. ↑ ver...) und einem… … Das Herkunftswörterbuch
Freveln — 1. Niemandt wird darumb gefrevelt, das er nicht hübsch ist. – Lehmann, 825, 7. 2. Was frevelt das Kind, straft man am Gesind. (S. ⇨ Prügeljunge.) [Zusätze und Ergänzungen] 3. Niemand kann allein freveln. – Graf, 306, 158. Mit Bezug auf Verbrechen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
freveln — fre|veln ; ich frev[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
sündigen — a) eine Sünde/Verfehlung begehen, entheiligen, entweihen, gegen ein Gebot verstoßen, übertreten, verstoßen; (geh.): fehlen, sich versündigen; (veraltend): sich verfehlen. b) das Gesetz brechen/verletzen, etwas Böses tun, sich etwas zuschulden… … Das Wörterbuch der Synonyme
Konradbuch — Der Richtebrief von 1304 ist das älteste erhaltene Stadtrecht der mittelalterlichen Reichsstadt und Stadtrepublik Zürich. Erwähnt werden Richtbriefe in Zürich seit Mitte des 13. Jahrhunderts, so um 1250, 1281 und 1291 – sie sollten den Frieden… … Deutsch Wikipedia
Nikolausbuch — Der Richtebrief von 1304 ist das älteste erhaltene Stadtrecht der mittelalterlichen Reichsstadt und Stadtrepublik Zürich. Erwähnt werden Richtbriefe in Zürich seit Mitte des 13. Jahrhunderts, so um 1250, 1281 und 1291 – sie sollten den Frieden… … Deutsch Wikipedia
