Latwerge, die

Latwerge, die

Die Latwếrge, plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, in den Apotheken, ein mit Honig, Syrup, Fleischbrühe u.s.f. in Gestalt eines dicken Breyes vermischtes Pulver, oder auch zu einem solchen dicken Breye eingekochter Saft. Im Franz. ehedem Laituaire, im Böhm. Letkwar, alle aus dem Latein. Electuarium, und dieß aus dem Griech. εκλειγματαριον, von εκλειχειν, auslecken. Schon die mittlern Griechen sagten für ελεκτουαριον, λατουαριον und λατουαριν, daher man sich über die Wegwerfung der ersten Sylbe in den spätern Sprachen um so viel weniger verwundern darf.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fieber-Latwerge, die — Die Fīeber Latwếrge, plur. von mehrern Arten, die n, eine Latwerge aus den Conserven des Löffelkrautes und Fieberklees, dem Fieberrinden Pulver und dem Erdrauch Syruppe, welche in Wechselfiebern gegeben wird …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Zahn-Latwerge, die — Die Zahn Latwerge, plur. von mehrern Arten, die n, ein Zahnpulver mit Rosenhonig zu einer Latwerge gemacht …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Quitten-Latwerge, die — Die Quitten Latwêrge, plur. inus. der bis zur Dicke einer Latwerge eingesottene Saft der Quitten …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Magen-Latwerge, die — Die Magen Latwêrge, plur. doch nur von mehrern Arten, die n, ein aus einem Theile Pulver und drey Theilen Syrup zusammen gesetztes Arzeneymittel, die Verdauung des Magens zu stärken …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Latwerge — Die Latwerge (teilweise auch der Latwerg), regional auch Lattwerg, Lattwersch, Latweje, Latwejsche, Latschmiere, Leckschmiere, Leckmerich, Leckwenisch, Laksem oder Laxem genannt, bezeichnet ein stark eingekochtes Mus, meist aus Zwetschgen oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Latwerge — (lat. Electuarium, ital. Lattuario, Lattovaro), Arzneiform von dickbreiiger, musartiger Beschaffenheit, besteht aus Pulvern, die mit Pflaumenmus, Tamarindenmark, Zuckerlösung oder Honig zu einem dicken Brei angerührt worden sind. Von den… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Latwerge — (Electuarĭum), brei oder teigförmige, zum innerlichen Gebrauch bestimmte Mischung aus festen und flüssigen (oder halbflüssigen) Stoffen. Offizinell ist nur noch die Senna L. (Abführmus), grünlichbraun, aus feingepulverten Sennesblättern, weißem… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Latwerge — Lat|wẹr|ge 〈f. 19〉 1. mit Sirup od. Mus verrührtes Arzneimittel 2. Fruchtmus, bes. aus Zwetschgen [<mhd. latwerge <spätlat. electuarium, grch. ekleikton, ekleigma „Arznei, die man im Mund zergehen lässt“] * * * Lat|wẹr|ge [landsch.: la… …   Universal-Lexikon

  • Latwerge — Lat|wẹr|ge 〈f.; Gen.: , Pl.: n; hess.〉 Fruchtmus, bes. aus Zwetschgen [Etym.: <mhd. latwerge <spätlat. electuarium, grch. ekleikton, ekleigma »Arznei, die man im Mund zergehen lässt«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Latwerge — Lat|wẹr|ge [landschaftlich la tvɛrʃ], die; , n <griechisch> (eine breiförmige Arznei; landschaftlich für Fruchtmus) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”