Rumpeln

Rumpeln

Rumpeln, verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, und einen gewissen hohlen dumpfigen Schall nachahmet, der indessen doch härter ist, als das Rummeln, diesen Schall von sich geben und hervor bringen. Die Winde in den Gedärmen rumpeln, altes Eisengeräth rumpelt, wenn man darin kramet, ein schwerer ungeschickter Wagen rumpelt auf unebnem Wege, in welchem letztern Falle es auch den Begriff des Stoßens und Schüttelns bey sich hat. Im Bergbaue ist das Rumpeln eine Art des Hänselns derjenigen, welche in eine bergmännische Gesellschaft treten, da sie sich auf das Rumpelholz legen müssen, und auf demselben hin und her gerollet werden. In das Zimmer hinein rumpeln, ungestüm und schnell hinein poltern. S. auch Überrumpeln. Wenn über einander gestelltes hölzernes Geräth herunter fällt, so sagt man es rumpele herunter. Engl. to rumble. Vielleicht gehöret auch das rumpeln oder rümpeln der Kammmacher hierher, S. Rimpeln.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rumpeln — rumpeln: Das seit mhd. Zeit gebräuchliche Verb (mhd. rumpeln »poltern, rasseln, lärmen«) gehört zu den unter ↑ Rummel behandelten Lautnachahmungen. Um »rumpeln« gruppieren sich die Zusammensetzung ↑ überrumpeln (eigentlich »mit Getöse… …   Das Herkunftswörterbuch

  • rumpeln — Vsw std. (13. Jh.), mhd. rumpeln Stammwort. Schallnachahmung wie rummeln und me. rumbelen, romblen, ne. rumble. Nicht ganz klar sind die zugehörigen Bildungen Gerümpel und Rumpelkammer. ✎ Pisani, V. AION N 22 (1979), 255f. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • rumpeln — ↑rumoren …   Das große Fremdwörterbuch

  • rumpeln — V. (Oberstufe) ugs.: ein dumpfes Geräusch hervorbringen Beispiele: Der ließ die Peitsche über die Pferde knallen und der Wagen rumpelte auf dem Feldweg. Die Maschine rumpelte und holperte wie ein Lastwagen, der über Schotter fährt …   Extremes Deutsch

  • rumpeln — klirren; scheppern; rattern; klappern; rappeln; schlackern * * * rum|peln [ rʊmpl̩n], rumpelte, gerumpelt (ugs.): a) <itr.; hat ein dumpfes Geräusch hören lassen; poltern: im Stockwerk über uns rumpelt es öfters heftig; es rumpelt (rumort) …   Universal-Lexikon

  • rumpeln — poltern; (geh.): grollen; (ugs.): bullern, rumoren, scheppern; (landsch.): grummeln, rasaunen, rumsen, schollern. * * * rumpeln:1.⇨holpern–2.⇨poltern(1)–3.⇨donnern(1)–4.⇨waschen(I,1) rumpeln …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • rumpeln — rụm·peln; rumpelte, hat gerumpelt; [Vimp] es rumpelt gespr; es gibt ein dumpfes Geräusch, wie es entsteht, wenn etwas umfällt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • rumpeln — rumpelnintr 1.mitdumpfklingendemGeräuschfahren;polterndsichfortbewegen.LautmalenderHerkunft.SeitmhdZeit. 2.unsanftstürzen.Seitdem19.Jh. 3.mitderFaustindenRückenstoßen.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • rumpeln — rumpele, rummele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • rumpeln — rụm|peln (umgangssprachlich); ich rump[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”