Säbenbaum, der

Säbenbaum, der

Der Säbenbaum, des -es, plur. die -bäume, eine Art des Wachholders, der in Italien, Portugal und dem Morgenlande einheimisch ist; Juniperus Sabina L. Die Blätter haben einen starken widrigen Geruch und scharfen Geschmack. Der Nahme wird nicht nur in den gemeinen Sprecharten, sondern auch von den Schriftstellern gar sehr verderbt. Bald lautet er Sebenbaum, Sevenbaum, Siebenbaum, bald Sadebaum, Sadelbaum, Sadel, Sathebaum, bald gar Sagebaum und Segelbaum. Allein da alle diese Nahmen aus dem Lateinischen Sabina, Arbor Sabina, verderbt sind, so kann die wahre Schreib- und Sprechart nicht mehr zweifelhaft seyn. Im Englischen heißt dieser Baum Savin, im Französischen Sabine, Savinier.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sadebaum, der — Der Sadebaum, S. Säbenbaum …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sagebaum, der — Der Sagebaum, S. Säbenbaum …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sevenbaum, der — Der Sêvenbaum, S. Säbenbaum …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Siebenbaum, der — Der Siebenbaum, S. Säbenbaum …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”