Schlumpen

Schlumpen

Schlumpen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches gleichfalls eine Onomatopöie, aber in anderer Rücksicht ist, als das vorige, im hohen Grade schlaff hangen und sich bewegen, ingleichen figürlich, auf solche Art einher gehen; gleichfalls nur im gemeinen Leben. Die Kleider schlumpen lassen. Es schlumpet alles an ihr. Im Hause herum schlumpen. Daher die Schlumpe, eine schlumpige, in der Kleidung höchst nachlässige weibliche Person. Ohne Zischlaut gehöret auch Lumpen und das Franz. Lambeau hierher. In manchen Mundarten ist davon auch das Iterativum schlumpern üblich. Bey den Böttchern schlumpert ein Reif, wenn er zu weit ist und nicht anziehet.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schlumpen — Schlumpen, kleine Sorten Karden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • schlumpen — schlụm|pen 〈V. intr.; hat; umg.; Nebenform von〉 schlampen * * * schlụm|pen (landsch.): ↑ schlampen (1). * * * 1schlụm|pen (landsch.): ↑schlampen (1). 2schlụm|pen <sw. V.; hat [mniederd. slumpen, zu: slump, ↑ …   Universal-Lexikon

  • schlumpen — schlumpenintr 1.nachlässiggehen.AblautendeNebenformvon»⇨schlampen«.Norddseitdem16.Jh. 2.schlaffherabhängen.⇨schlampen1.Norddseitdem16.Jh. 3.Glückhaben;ausZufallgutschießen;imallgemeineneinschlechterSchützesein.⇨Schlump1und2.Seitdem17.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Schlumpe — Schlumpe(Schlumpen)f(m) nachlässiggekleideteFrau;unordentlicheFrau.⇨schlumpen.1500ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Lumpen, der — Der Lumpen, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Lümpchen, Oberd. Lümplein, ein Lappen im verächtlichen Verstande, ein abgetragener zerrissener Lappen, und aus Verachtung oft auch ein jedes Stück Zeuges oder Kleid. Ein alter abgetragener… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schlumpig — Schlumpig, er, ste, adj. et adv. äußerst nachlässig in der Kleidung. Schlumpig einher gehen, so daß die Kleidungsstücke am Leibe schlumpen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schlumpe — Schlụm|pe 〈f. 19; umg.; Nebenform von〉 Schlampe [zu schlumpen „nachlässig gekleidet gehen; schlaff herabhängen“ (von Kleidern)] * * * Schlụm|pe (landsch.): ↑Schlampe: Jeden Morgen sehe ich, wie sie sich räkelt, die S. (Bieler, Bär 261) …   Universal-Lexikon

  • schlunzen — schlụn|zen 〈V. intr.; hat; mdt., westdt.; abwertend〉 1. nachlässig sein, nachlässig arbeiten 2. schlendern [Erweiterung <schlumpen; → schlampen] * * * schlụn|zen <sw. V.> [wohl urspr. = schlaff herabhängen, lose baumeln, wahrsch. verw.… …   Universal-Lexikon

  • Schlumpschütze — Schlụmp|schüt|ze, der [zu 2↑schlumpen] (Jägerspr., Soldatenspr. abwertend): schlechter Schütze …   Universal-Lexikon

  • schlampen — liederlich/nachlässig arbeiten, schlecht/unsachgemäß arbeiten, schlechte Arbeit machen; (abwertend): dilettantisch/stümperhaft arbeiten, stümpern; (ugs. abwertend): pfuschen, schlampig/schludrig arbeiten, schludern, sudeln; (salopp abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”