† Der Augendiener, des -s, plur. ut nom. sing. eine sehr übel zusammen gesetztes und daher auch wenig mehr gebräuchliches Wort, einen Diener auszudrucken, der sich nur so lange gefällig erweiset, als er gesehen wird, der gleichsam nur den Augen dienet. Einen solchen Menschen nannten die Niedersachsen ehedem einen Ögeler und die Oberdeutschen Äugeler.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Augendiener — ∙Au|gen|die|ner, der: Schmeichler; Kriecher: wo mir sonst ein ganzes Heer geschäftiger A. entgegenstürzte (Lessing, Emilia Galotti IV, 3) … Universal-Lexikon
Mantel — 1. Ae gratter Mantel, do kan m thi oal Knecht san Stört egh sä. (Föhr.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 3, 14. Ein grosser Mantel, so kann man des Teufels – des alten Knechts – Schwanz nicht sehen. Das vornehme Kleid deckt vieles zu. Je tiefer sich … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Untreue (die) — 1. Der vntrew ist haussen so vill, das ich mich binnen halten will. – Weinsberg, 95. Neben dem Spruche ist eine Schnecke gezeichnet. 2. Fraw Vntrew ist Künigin zu Hofe. – Agricola II, 68; Sailer, 99; Simrock, 10774. Vgl. Johann von Morszheim,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Fuchsschwänzer — 1. Der Fuchsschwänzer trägt das Wasser in der einen und das Feuer in der andern Hand. Frz.: Le flatteur porte l eau en une main et le feu en l autre. (Kritzinger, 318.) 2. Die Fuchsschwentzer fressen ihrer Herren koth, wie des Dionisii hund… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
