Spünden (2)

Spünden (2)

2. Spünden, verb. regul. act. von Spund, Falz, Fuge, oder auch der Rand; ein im Hochdeutschen wenig mehr übliches Wort. 1. Vermittelst einer an dem Rande befindlichen Fuge oder Nuht an und in einander fügen; in welchem Verstande es noch zuweilen bey den Holzarbeitern von dieser Art der Verbindung der Breter und ähnlichen Stücke üblich ist. Breter spünden, oder in einander spünden. S. Spundbret u.s.f. Vermittelst solcher gespündeten Breter überziehen oder bekleiden; täfeln. Er spündete das Haus mit Cedern, beyde oben und an den Wänden, 1 Kön. 6, 9, 15. Er spündete den Altar mit Cedern, V. 20. Der Salzbrunn zu Halle ist unten mit Bohlen gespündet, Fritsch varii tract. bey dem Frisch. So auch das Spünden.

Anm. Im Nieders. spunden, im Schwed. sprunda. Was Frisch in seiner Ausgabe Bödickers S. 341 von der Abstammung dieses Wortes saget, ist äußerst gezwungen und weit gesucht. Indessen läßt sich doch die nächste Abstammung nur muthmaßlich bestimmen. Es scheinet, daß binden oder verbinden der herrschende Begriff sey, der durch den vorgesetzten Zischlaut hier nur mehr Nachdruck bekommen; obgleich auch Spund, Falz, Fuge, Nuht, Öffnung, mit in Betrachtung kommen kann, da es denn eigentlich, vermittelst einer Fuge verbinden, bedeuten würde. Im Poln. ist spinam gleichfalls ich füge zusammen.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Spunden — Spunden, bei Röhrenfahrten die Öffnungen, um die Röhre reinigen zu können …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spünden — Spünden, 1) das Spundloch eines Fasses mit dem Spunde zumachen u. dadurch eine Flüssigkeit im Fasse verschließen; daher 2) etwas in Fässer bringen lassen u. diese als dann zumachen; 3) Breter od. Stücken Holz mittels Nuth u. Spund (s.d. 6) genau… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spunden [1] — Spunden, Holzverbindung durch Feder und Nute, wobei die Feder aus dem Ganzen herausgehobelt wird; s. Tafel »Holzverband«, Fig. 6 a und 13 a …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spunden [2] — Spunden (Verspunden), s. Bier, S. 845 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spünden (1) — 1. Spünden, verb. regul. act. von Spund, die obere Öffnung eines Fasses, den Spund verschließen, oder zumachen. Ein Faß spünden, wofür doch zuspünden üblicher ist. Ingleichen, durch Verstopfung des Spundes einschließen, verwahren. Wenn der Wein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • spunden — spụn|den 〈V. tr.; hat〉 mit einem Spund verschließen, verstopfen (Fass, Loch) * * * spụn|den <sw. V.; hat [mhd. in: verspunden, verspünden]: 1. (Tischlerei) durch ↑Spundung (2) zusammenfügen: <meist im 2. Part.:> eine gespundete… …   Universal-Lexikon

  • spunden — spụn|den (Tischlerei mit Spund versehen; [Bretter] durch Feder und Nut verbinden) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Spund (2), der — 2. Der Spund, des es, plur. die Spünde, von dem Zeitworte spünden, ein aus mehrern zusammen gespündeten Theilen bestehendes Werk, eine nur in einigen Fällen übliche Bedeutung. So ist im Hüttenbaue der Spund, ein Werk, das Wasser bey den Fludern… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Spundung — Spụn|dung 〈f. 20; unz.〉 das Spunden * * * Spụn|dung, die; , en: 1. das Spunden. 2. (Tischlerei) Holzverbindung, bei der ein ↑Spund (1 b) in eine Nut greift …   Universal-Lexikon

  • spinde — I spin|de 1. spin|de vb., r, spandt, spundet (foran fælleskønsord spunden el. spundet), spundne (jf. §31 34); en spunden el. spundet tråd; et spundet forfang; spundne liner; katten spinder; nød lærer nøgen kvinde at spinde; spinde guld på noget… …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”