Stählen, verb. regul. act. 1. Mit einer Schneide oder Spitze von Stahl versehen; im gemeinen Leben auch verstählen. Eine Axt, eine Hacke, ein Messer stählen. Ein gut gestähltes Messer. 2. So hart wie Stahl machen, in einem hohen Grade verhärten; in der dichterischen Schreibart. Noch weiß ich nicht, was für ein Gott den Muth mir stählt, Weiße. So auch das Stählen und die Stählung.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
stählen — V. (Oberstufe) geh.: jmdn. oder etw. widerstandsfähig machen, jmdn. oder etw. stärken Synonyme: abhärten, kräftigen, robust/stark machen Beispiel: Er stählte seine Muskeln zweimal pro Woche im Fitnessstudio. Kollokation: sich durch Turnübungen… … Extremes Deutsch
Stahlen — Stahlen, 1) Proben von Waaren abschneiden u. sie als Muster versenden; 2) so v.w. mitkleinen Stempeln versehen, s.u. Stahlhof … Pierer's Universal-Lexikon
Stählen — Stählen, 1) eine Schneide od. Spitze von Stahl an ein Werkzeug machen; 2) (Eisenarb.), so v.w. Härten, s.u. Stahl S. 668 … Pierer's Universal-Lexikon
stählen — immunisieren; widerstandsfähig machen; abhärten; aushärten; vulkanisieren; härten * * * stäh|len [ ʃtɛ:lən] <tr.; hat: widerstandsfähig machen: den Körper durch Sport stählen; sich für den Kampf stählen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
stählen — stä̲h·len; stählte, hat gestählt; [Vt] etwas / sich stählen etwas / sich sehr stark machen <die Muskeln, den Willen stählen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stählen — abhärten, ertüchtigen, festigen, kräftig/robust/stark/widerstandsfähig machen, kräftigen, resistent machen, stärken; (bes. Biol., Med.): immunisieren, immun machen. * * * stählen,sich:⇨stärken(II),abhärten,sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
stählen — Stahl: Die altgerm. Bezeichnung des schmied und härtbaren Eisens mhd. stāl, stahel, ahd. stahal, niederl. staal, engl. (anders gebildet) steel, schwed. stål ist eigentlich die Substantivierung eines Adjektivs mit der Bedeutung »fest, hart«, das… … Das Herkunftswörterbuch
Stählen — Wer stählen will in Fried , der werd ein Messerschmied. Wortspiel mit Stehlen. Aehnlich sagen die Holländer: Die veel steten wil met eere, moet een lepelmaker worden. (Harrebomée, II, 301a.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
stählen — stäh|len … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der DIN-Normen — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
