Sträflich

Sträflich

Sträflich, -er, -ste, adj. & adv. von dem Zeitworte strafen. 1. In dessen zweyter Bedeutung, der Strafe unterworfen, so wie strafbar und straffällig, doch in gelinderer Bedeutung, weil die Ableitungssylbe -lich eigentlich nur eine Ähnlichkeit bedeutet. Ein sträflicher Mensch, sträfliche Handlungen. Du leidest, und ich war der sträfliche, Dusch. Es wird in dieser Bedeutung nur von einigen Neuern, vermuthlich aus Unkunde der folgenden gebraucht, daher man es, Mißdeutung zu vermeiden, in derselben lieber vermeiden sollte. Denn eigentlich stammt dieses Wort, 2. von strafen in der dritten Bedeutung her, und bedeutet so viel wie tadelhaft, werth mit Worten bestrafet, oder getadelt zu werden; im Gegensatze des unsträflich. Ein sträflicher Stolz. Das Tanzen ist unter gewissen Umständen nicht sträflich. Er ist so sträflich wie du. Dann kann auch kein Engel unsere Verbindung sträflich finden, Dusch. So auch die Sträflichkeit.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sträflich — Adj. (Aufbaustufe) eine Strafe verdienend, unverzeihlich Beispiel: Der Schutz personenbezogener Daten wird oft sträflich vernachlässigt. Kollokation: einen sträflichen Fehler begehen …   Extremes Deutsch

  • Sträflich — Sträflich, 1) so v.w. strafenswerth od. der Strafe unterworfen; 2) so v.w. tadelnswerth …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sträflich — ungesetzlich; kriminell; rechtswidrig; illegal; verbrecherisch * * * sträf|lich [ ʃtrɛ:flɪç] <Adj.>: so, dass es eigentlich bestraft werden sollte; unverantwortlich, auf unverantwortliche Weise: sie hatte das Üben sträflich vernachlässigt;… …   Universal-Lexikon

  • sträflich — achtlos, fahrlässig, gedankenlos, gefährlich, gewagt, leichtfertig, nicht zu verantworten, pflichtvergessen, sorglos, unentschuldbar, unverzeihlich, verantwortungslos; (veraltend): mutwillig. * * * sträflich:⇨strafwürdig sträflich 1.→gesetzwidrig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sträflich — strä̲f·lich Adj; so, dass es schlimme Folgen haben könnte ≈ unverzeihlich <Leichtsinn, eine Nachlässigkeit; jemanden / etwas sträflich vernachlässigen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sträflich — strafen: Das Verb mhd. strāfen »tadelnd zurechtweisen, schelten« (ähnlich mnd. straffen, ‹m›niederl. straffen »tadeln, bestrafen«, afries. straffia »anfechten, schelten«) ist nicht sicher erklärt. Möglicherweise besteht ein Zusammenhang mit den… …   Das Herkunftswörterbuch

  • sträflich — sträflichadv 1.sichsträflichblamieren=sichpeinlichbloßstellen.Seitdem19.Jh. 2.jnsträflichvernachlässigen=sichumjnüberhauptnichtmehrkümmern.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • sträflich — sträf|lich; sträflicher Leichtsinn …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unverzeihlich — nicht entschuldbar/verzeihlich, sträflich, unentschuldbar, unverzeihbar; (scherzh.): sündhaft. * * * unverzeihlich:unverzeihbar·unentschuldbar♦gehoben:unsühnbar unverzeihlichunentschuldbar,unvertretbar,unverantwortlich,verantwortungslos,sträflich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • German phonology — describes the phonology of Standard German.Since German is a pluricentric language, there are a number of different pronunciations of standard German which however agree in most respects.Vowels* In the northern varieties, IPA| [ʔ] occurs before… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”