strampeln — V. (Aufbaustufe) die Beine rasch und heftig bewegen Synonyme: zappeln, herumhampeln (ugs.), rumhampeln (ugs.) Beispiel: Das Baby lag auf der Couch und strampelte. strampeln V. (Oberstufe) ugs.: sich große Mühe geben, um sein Ziel zu erreichen… … Extremes Deutsch
strampeln — Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen übernommen, die hochdeutsche Entsprechung ist strampfeln. (Iterativbildung zu mndd. strampen). Herkunft unklar. Variante zu trampeln ? Vgl. Hampelmann. ✎ Lühr (1988), 172 174. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
strampeln — »mit den Beinen zappeln« (besonders von Kleinkindern): Das im Hochd. seit dem 15. Jh. bezeugte Verb ist wohl eine Iterativbildung zu mnd. strampen (oberd. strampfen) »mit den Füßen stampfen«. Vgl. auch mnd. strumpeln, niederl. strompelen… … Das Herkunftswörterbuch
strampeln — ringen; ausschlagen (Pferd); um sich treten; treten; zappeln * * * stram|peln [ ʃtrampl̩n], strampelte, gestrampelt <itr.; hat: 1. (von Babys) mit den Beinen heftige, zappelnde Bewegungen machen: der Kleine hat vor Vergnügen mit den Beinen… … Universal-Lexikon
strampeln — 1. zappeln; (ugs.): [he]rumhampeln. 2. Fahrrad fahren, in die Pedale treten, Rad fahren; (schweiz.): Velo fahren; (scherzh.): pedalieren; (schweiz. scherzh.): pedalen. * * * strampeln:⇨zappeln(1) strampeln 1.→zappeln 2.→Radfahren … Das Wörterbuch der Synonyme
strampeln — strạm·peln; strampelte, hat / ist gestrampelt; [Vi] 1 (hat) die Beine kräftig und schnell hin und her oder auf und ab bewegen: das Baby strampelte vor Vergnügen 2 irgendwohin strampeln (ist) gespr; mit dem Fahrrad irgendwohin fahren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
strampeln — strampelnintr 1.radfahren.Seitdemausgehenden19.Jh. 2.Rock n Rolltanzen;Twisttanzen.Halbwnach1950. 3.sichheftigbemühen;sicheifrigumetwbewerben.HängtmitderVorstellungder»⇨Tretmühle«zusammen.1800ff. 4.sichnachobenstrampeln=berühmtwerden;unterMühenGel… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
strampeln — strampele … Kölsch Dialekt Lexikon
strampeln — strạm|peln; ich stramp[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
bloß strampeln — bloß stram|peln vgl. 2bloß … Die deutsche Rechtschreibung
