Strampfen

Strampfen

Strampfen, verb. regul. neutr. & act. welches im ersten Falle gleichfalls das Hülfswort haben erfordert, heftig mit dem Fuße auf die Erde stoßen. Die Pferde strampfen, strampfen auf die Erde, ingleichen active, doch nur in der dichterischen Schreibart, sie strampfen die Erde. Das Roß strampfet auf dem (den) Boden, Hob. 39, 21. Vor Wuth auf die Erde strampfen.

Anm. Im Niedersächs. strampen, im Schwed. ohne Zischlaut trampa, und auch im Deutschen trampen und iterative trampeln, rammeln. Es ist eine unmittelbare Nachahmung des Lautes, so wie die verwandten trappen und traben, welche ähnliche Laute ausdrucken.


http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • strampfen — strạmp|fen 〈V. intr.; hat; süddt.〉 1. stampfen 2. strampeln * * * strạmp|fen <sw. V.; hat [H. u.] (österr.): (mit dem Fuß) stampfen: den Schmutz von den Schuhen s. * * * strạmp|fen <sw. V.; hat [H. u.] (österr.): (mit dem Fuß) stampfen:… …   Universal-Lexikon

  • strampfen — strạmp|fen (süddeutsch und österreichisch für stampfen; strampeln) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Trampen — Trampen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder Deutschlandes, derb mit dem Fuße auf die Erde stoßen; als eine Onomatopöie dieses Stoßens. Bey einigen Hochdeutschen trampfen, noch häufiger aber …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Strampeln — Strampeln, verb regul. neutr. & act. welches im ersten Falle das Hülfswort haben erfordert, aber nur in den gemeinen Sprecharten üblich ist. Es ist das Iterativum und zugleich das Diminutivum des folgenden strampfen, und bedeutet die Füße oft zum …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Trampeln — Trampeln, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Iterativum von trampen, aber nur im gemeinen Leben, besonders Nieder Deutschlandes, üblich ist, zu wiederholten Mahlen mit den Füßen trampen oder strampfen; in einigen Mundarten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • stapfen — mit schweren Schritten gehen, stampfen; (ugs.): stiefeln; (landsch. ugs.): trapsen; (bayr., österr.): strampfen. * * * stapfen:stampfen·t[r]appen♦umg:t[r]apsen·stiefeln;auch⇨gehen(1),⇨marschieren,⇨trotten,⇨trampeln stapfenstampf …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • stiefeln — mit schweren Schritten gehen, stampfen, stapfen, trotten; (landsch. ugs.): trapsen; (bayr., österr.): strampfen. * * * stiefeln:1.⇨marschieren–2.⇨stapfen stiefeln→stapfen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • strampeln — »mit den Beinen zappeln« (besonders von Kleinkindern): Das im Hochd. seit dem 15. Jh. bezeugte Verb ist wohl eine Iterativbildung zu mnd. strampen (oberd. strampfen) »mit den Füßen stampfen«. Vgl. auch mnd. strumpeln, niederl. strompelen… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”