Unpäßlich, -er, -ste, adj. & adv. welches eigentlich ein wenig unpaß bedeuten sollte, aber in der anständigern Sprechart für unpaß überhaupt gebraucht wird, besonders wenn dieses als ein Beywort stehen sollte. Unpäßlich seyn. Ein unpäßliches Kind.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
unpäßlich — Adj erw. stil. (17. Jh.) Hybridbildung. Aus ndd. to passe sīn, das zu passen angemessen, gelegen sein gehört, als negierende Zusammenrückung. Ebenso nndl. onpasselijk, ndn. upasselig, nnorw. upasselig. deutsch s. un , s. passen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
unpäßlich — unpässlich unpässlich sein чувствовать недомогание … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
unpäßlich — unpässlich unpässlich sein чувствовать недомогание … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Unpaß — Únpáß, adverb. welches der Gegensatz des veralteten Nebenwortes paß ist, einigen Anstoß an der Gesundheit habend, sich nicht völlig wohl befindend, ohne eben krank zu seyn, als welches mehr saget. Unpaß seyn. Im Hochdeutschen wird dieses Wort in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wetterlaunig — Wetterlaunig, 1) von Hunden, launig u. unpäßlich, meist von einem verdorbenen Magen herrührend; die Hunde fressen dagegen Gras od. Stroh, um Erbrechen zu bewirken; 2) von der Witterung u. deren Veränderung abhängend; so W e Wasser, Quellen, Bäche … Pierer's Universal-Lexikon
Indisponībel — (lat.), unverfügbar, unveräußerlich; indisponiert, übel aufgelegt, unpäßlich; In disposition, Unausgelegtheit, Unpäßlichkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indisponibel — Indisponībel (neulat.), unverfügbar; indisponiert, unaufgelegt, mißgestimmt, unpäßlich; Indisposition, Unaufgelegtheit, Unpäßlichkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Bèsser — Bèsser, adj. et adv. welches der Comparativus von gut ist, und eigentlich einen höhern Grad des Guten bezeichnet, aber doch auch in einigen Fällen vorkommt, wo man im Positivo das Wort gut nicht gebrauchen kann. Es ist aber, I. Ein Adjectivum und … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Paßlich — Páßlich, oder Pßlich, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben einiger Gegenden üblich ist, erträglich, leidlich, mittelmäßig; passierlich, Franz. passable, Ital. passabile. Er befindet sich ganz paßlich oder päßlich. Das ist ganz päßlich.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Unpäßlichkeit, die — Die Unpäßlichkeit, plur. die en. 1. Der Zustand, da man unpäßlich ist, ohne Plural. 2. Ein leichter Anstoß der Gesundheit, welcher noch keine Krankheit genannt zu werden verdient; mit dem Plural. Husten, Schnupfen, Flüsse u.s.f. sind dergleichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
