Vigilieren, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches aus dem Latein. vigilare entlehnt ist, und nur im gemeinen Leben gebraucht wird, wachsam auf etwas Acht geben. Im Hause herum vigilieren. Auf etwas vigilieren.
http://www.zeno.org/Adelung-1793. 1793–1801.
Vigilieren — (lat.), wachsam sein, ein wachsames Auge auf etwas haben, scharf aufpassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vigilieren — (lat.), wachen, wachsam sein, scharf beobachten, fahnden … Kleines Konversations-Lexikon
vigilieren — vi|gi|lie|ren 〈[vi ] V. tr.; hat; umg.; veraltet〉 wachsam sein, aufpassen [<lat. vigilare „wach bleiben, wachen; verrichten“; → Vigil] * * * vi|gi|lie|ren <sw. V.; hat [zu lat. vigilare, ↑vigilant] (bildungsspr. veraltet): wachsam sein;… … Universal-Lexikon
vigilieren — vi|gi|lie|ren <aus gleichbed. lat. vigilare zu vigil, vgl. ↑vigil> (veraltet) wachsam sein; fahnden; aufpassen, auf etwas lauern … Das große Fremdwörterbuch
fahnden — auf der Suche sein, Ausschau halten, ermitteln, forschen, hinter jmdm./etw. her sein, jagen, recherchieren, spüren nach, suchen, sich umsehen; (österr., schweiz.): eruieren; (ugs.): sich umtun; (bildungsspr. veraltet): vigilieren; (Fachspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
lauern — a) auflauern, belauern, im Hinterhalt liegen/warten, nachspionieren; (ugs.): auf der Lauer liegen, sich auf die Lauer legen; (landsch.): aufpassen; (bildungsspr. veraltet): vigilieren. b) abpassen, ausschauen, warten; (geh.): harren;… … Das Wörterbuch der Synonyme
vigilant — vi|gi|lant <aus lat. vigilans, Gen. vigilantis »wachsam«, Part. Präs. von vigilare, vgl. ↑vigilieren>: 1. (veraltet, aber noch landsch.) wachsam. 2. klug, schlau, pfiffig, aufgeweckt, gewandt … Das große Fremdwörterbuch
