Viole (3), die — 3. Die Vióle, plur. die n, der Nahme einer Blume und des Gewächses, welches dieselbe trägt. Besonders der kleinen wohlriechenden Blume dieser Art, welche in Deutschland in den Wäldern wild wächset; Viola odorata Linn. und welche im Hochdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Viole (1), die — 1. Die Vióle, die n, ein aus dem Französ. Viole und Italien. Viola entlehntes Wort, dasjenige musikalische Saiten Instrument zu bezeichnen, welches man im Deutschen eine Geige nennet. Ehedem wurde jedes Instrument dieser Art, es mochte zu einer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
VIOLE — Terme générique désignant une nombreuse famille d’instruments à cordes et à archet. Il est difficile de déterminer avec précision à quel moment apparurent les violes; c’est au cours du XVe siècle que les vièles se perfectionnèrent et s’appelèrent … Encyclopédie Universelle
VIOLE D’AMOUR — Instrument à cordes et à archet, proche parente et de la viole et du violon. De la viole, la viola d’amore possède la caisse plate, les cordes nombreuses (six ou sept), le manche large, l’accord à base de quartes et de tierces. Du violon elle se… … Encyclopédie Universelle
Viole d'amour — (spr. Wiol d amuhr, Liebesgeige), Instrument von lieblichem Ton u. bes. zum Vortrag cantabler Sätze geeignet, unterscheidet sich äußerlich von der gewöhnlichen Bratsche durch größeres Corpus, höhere Zargen, breiteren Hals, Griffbret u. einen Steg … Pierer's Universal-Lexikon
Viole [2] — Viole, 1) Bogeninstrument, s. Viola; 2) so v.w. Violine; 3) so v.w. Bratsche; 4) offene Flötenstimme von acht u. vier Fuß, ahmt die Bratsche nach; wird auch als Quinte benutzt (Quintviole); 5) länglich rundes gläsernes Gefäß, welches beim… … Pierer's Universal-Lexikon
Viole [1] — Viole, die Drüse auf der Standarte (Schwanz) des Fuchses … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes — Cantate BWV 76 Die Himmel erzählen die Ehre Gottes Titre français Les cieux racontent la gloire de Dieu Liturgie Trinité Création 1723 Texte original … Wikipédia en Français
Viole — Bratsche; Viola * * * Vi|o|le 〈[ vi ] f. 19; Bot.〉 = Viola (I) * * * Vi|o|le, die; , n (bildungsspr.): Veilchen, ↑ 1Viola. * * * … Universal-Lexikon
Bret-Viole, die — Die Brêt Viole, plur. die n, S. Bretgeige … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
